金屬指示劑英文解釋翻譯、金屬指示劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 complexometric indicator; metal indicator; metallochromic indicator

分詞翻譯：

金屬的英語翻譯：

metal
【化】 metal
【醫】 metal
【經】 metal

指示劑的英語翻譯：

indicator
【化】 indicator; visual indicator
【醫】 inaicator

專業解析

金屬指示劑（Metal Ion Indicator）是一種在配位滴定（絡合滴定）分析中用于指示滴定終點的特殊有機化合物。其英文術語直譯為 "Metal Ion Indicator" 或簡稱 "Metal Indicator"，有時也寫作 "Complexometric Indicator"。其主要功能是通過自身顔色的顯著變化，指示溶液中金屬離子濃度的突變點，從而确定滴定終點。

核心定義與功能：

化學本質：金屬指示劑本身是一種配位劑（絡合劑），能與特定的金屬離子形成與其遊離态顔色顯著不同的有色絡合物。
作用原理：在滴定開始時，部分指示劑（In）與待測金屬離子（M）結合，生成絡合物 MIn，溶液呈現 MIn 的顔色。隨着滴定劑（通常是 EDTA）的加入，遊離的金屬離子逐漸被 EDTA 絡合。在化學計量點附近，EDTA 開始競争奪取 MIn 中的金屬離子 M，使指示劑 In 遊離出來，溶液顔色從 MIn 的顔色轉變為遊離指示劑 In 的顔色，指示終點到達。其反應可表示為： $$ text{MIn} + text{EDTA} rightleftharpoons text{M-EDTA} + text{In} $$ （顔色甲）（顔色乙）

典型示例與要求：

常用指示劑：鉻黑 T (Eriochrome Black T, EBT)、鈣指示劑 (Calcon, 鈣羧酸指示劑)、二甲酚橙 (Xylenol Orange, XO)、PAN [1-(2-Pyridylazo)-2-naphthol] 等。
理想特性：一個理想的金屬指示劑應滿足：顯色反應靈敏、迅速；MIn 與 In 的顔色對比度大；MIn 的穩定性適中（低于 M-EDTA 的穩定性但足夠産生明顯顔色）；在滴定 pH 範圍内穩定；選擇性好（或可通過掩蔽提高選擇性）。

應用場景：金屬指示劑廣泛應用于水質硬度測定（如用 EBT 測 Ca²⁺、Mg²⁺）、礦石中金屬成分分析、生物樣品金屬含量測定、工業流程控制等領域，是定量分析中不可或缺的工具。

權威來源參考：

IUPAC 金皮書 (Compendium of Chemical Terminology, Gold Book)：提供 "complexometric indicator" 的标準化學定義。 (來源： International Union of Pure and Applied Chemistry)
Harris, D. C. 《定量化學分析》 (Quantitative Chemical Analysis)：經典分析化學教材，詳細闡述金屬指示劑的作用原理、選擇标準和常用類型。 (來源： W.H. Freeman and Company)
Skoog, D. A.; West, D. M.; Holler, F. J.; Crouch, S. R. 《分析化學基礎》 (Fundamentals of Analytical Chemistry)：另一權威教材，系統介紹絡合滴定及指示劑應用。 (來源： Cengage Learning)
中國科學院化學專業資源庫：提供常用金屬指示劑的化學結構、性質、應用範圍等詳細信息。 (來源：中國科學院相關機構或數據庫)

網絡擴展解釋

金屬指示劑是分析化學中用于絡合滴定法的一類特殊有機染料，其核心作用是通過顔色變化指示溶液中金屬離子濃度的變化，從而确定滴定終點。以下從定義、原理、條件、應用等方面綜合解釋：

1.定義與特性

金屬指示劑（Metal Indicator）是一種能與特定金屬離子形成有色絡合物的配位劑，其遊離态與絡合态顔色差異顯著。例如，鉻黑T在pH=10時，與Mg²⁺結合呈紅色，遊離時呈藍色。這類試劑通常具有高選擇性，可區分不同金屬離子。

2.作用原理

顯色機制：在滴定前，指示劑與金屬離子（Mⁿ⁺）結合生成有色絡合物（MIn），顯示B色；滴定過程中，滴定劑（如EDTA）逐漸置換出指示劑，溶液顔色從B色變為指示劑遊離态顔色（A色），标志終點到達。
pH依賴性：顯色反應需在特定pH範圍内進行。例如，鉻黑T適用于pH=9-10.5的環境。

3.必備條件

金屬指示劑需滿足以下條件：

顔色對比明顯：遊離态與絡合态顔色差異顯著。
穩定性適中：絡合物穩定性需介于金屬離子與滴定劑絡合物的穩定性之間（通常要求$K{text{MY}}/K{text{MIn}} geq 10$）。
反應迅速可逆：确保顔色變化靈敏且可觀測。
水溶性與穩定性：易溶于水且不易變質（如鉻黑T水溶液易聚合失效，需現配現用）。

4.應用領域

化學分析：如EDTA滴定法測定水的硬度（示例）。
環境監測：檢測水質中重金屬離子濃度。
工業控制：用于産品質量檢測和生産過程監控。

示例：鉻黑T的應用

在pH=10的緩沖溶液中，鉻黑T與Ca²⁺/Mg²⁺結合呈紅色，EDTA滴定至終點時溶液變為藍色。這一顔色突變直觀指示了金屬離子濃度的變化。

如需進一步了解具體實驗操作或更多指示劑類型，可參考課件資料（如、6）。