晶間溶脹英文解釋翻譯、晶間溶脹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 intercrystalline swelling

分詞翻譯：

晶的英語翻譯：

brilliant; crystal; glittering

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

溶脹的英語翻譯：

【化】 swelling

專業解析

晶間溶脹（Intergranular Swelling）是材料科學中描述特定材料在特定環境下發生的一種失效現象，指材料在高溫或腐蝕環境中，由于溶質原子沿晶界（晶體顆粒之間的邊界）擴散、富集并引發局部體積膨脹，導緻晶界區域發生腫脹的現象。該術語在漢英詞典中通常對應 "intergranular swelling" 或 "grain boundary swelling"。

詳細解釋：

術語構成與機理
- 晶間（Intergranular）：指發生在材料晶界（晶體顆粒交界處）的過程。晶界是材料結構的薄弱區域，原子擴散速率較高。
- 溶脹（Swelling）：指材料因吸收環境介質（如液體、氣體）或内部析出物導緻體積膨脹的現象。在晶間溶脹中，溶質原子（如氫、氧、碳）在晶界處聚集，形成化合物（如氧化物、碳化物）或産生空位，引發局部膨脹應力，最終導緻晶界開裂或材料變形。
發生條件與影響
晶間溶脹常見于高溫水環境（如核反應堆冷卻系統）或強腐蝕性介質中，尤其在奧氏體不鏽鋼、鎳基合金等材料中顯著。例如：
- 核反應堆中，不鏽鋼構件長期暴露于高溫高壓水環境，水分子分解産生的氫原子滲入晶界，與合金元素反應生成氫化物或導緻空位聚集，引發腫脹。
- 石油化工設備中，金屬在含硫介質中可能發生硫化物沿晶界析出，導緻局部體積膨脹和脆化。
與相關術語的區别
- 晶間腐蝕（Intergranular Corrosion）：側重化學溶解導緻的晶界破壞，而晶間溶脹強調物理體積膨脹。
- 輻照腫脹（Irradiation Swelling）：由中子輻照誘發，與晶間溶脹的化學驅動機制不同，但兩者可能同時發生。

權威來源參考：

《材料科學基礎》（Fundamentals of Materials Science）：詳細闡述晶界擴散與溶質偏析理論，解釋溶脹機理。
《核反應堆材料》（Nuclear Reactor Materials）：分析高溫水環境下不鏽鋼的晶間溶脹案例及防護措施。

（注：因線上資源限制，引用來源基于經典教材，實際鍊接可參考學術數據庫如Springer或Elsevier相關文獻。）

網絡擴展解釋

“晶間溶脹”是材料科學中的一個術語，需結合“溶脹”和晶體結構特性進行解釋：

基本定義
晶間溶脹指溶劑分子滲入材料的晶體間隙（晶界區域），導緻材料體積膨脹但未完全溶解的現象。該過程主要發生在晶體結構的非均相區域，如聚合物中的晶界或金屬/陶瓷材料的多晶結構之間（）。
與普通溶脹的區别
普通溶脹（如高分子溶脹）是溶劑分子進入非晶區使整體膨脹；晶間溶脹則特指溶劑作用于晶體之間的薄弱區域，可能導緻晶體結構局部破壞，但未徹底瓦解材料整體結晶性（）。
發生條件與影響
常見于部分結晶聚合物（如聚乙烯）或層狀無機材料中。溶劑分子通過擴散進入晶界後，可能降低材料機械強度，引發應力開裂，例如在高溫或化學腐蝕環境下的材料失效現象。
實際應用與檢測
在材料工程中，需通過X射線衍射（XRD）或電子顯微鏡觀察晶間溶脹程度，以評估材料耐溶劑性能。該現象對醫用高分子材料、電池隔膜等領域的穩定性設計尤為重要。

若需具體案例分析或擴展機理，可進一步提供應用場景或材料類型。