月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

牛瘧英文解釋翻譯、牛瘧的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 bovine malaria

分詞翻譯:

牛的英語翻譯:

cattle; moggy; moo-cow; neat; ox
【醫】 Bos taurus; fauro-

瘧的英語翻譯:

impaludism; malaria
【醫】 ague; malaria; paludism

專業解析

牛瘧(niú nüè)是一個中文專業術語,指牛隻感染瘧原蟲引起的寄生蟲病,屬于動物瘧疾的一種。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義及相關信息:

一、術語定義與英文對應

牛瘧

英文:Bovine Malaria 或Cattle Malaria

指由瘧原蟲屬(Plasmodium)寄生蟲感染牛科動物(如黃牛、水牛)引起的血液原蟲病,以周期性發熱、貧血及黃疸為主要特征 。

二、病原體與傳播機制

  1. 病原體

    主要病原為牛巴貝蟲(Babesia bovis)和雙芽巴貝蟲(Babesia bigemina),舊稱“牛瘧原蟲”。此類寄生蟲侵入牛紅細胞内繁殖,導緻細胞破裂 。

    注:現代分類學已将其歸入巴貝蟲科,但中文仍沿襲“牛瘧”的俗稱。

  2. 傳播媒介

    通過蜱蟲叮咬傳播,主要為扇頭蜱屬(Rhipicephalus)。蜱吸血時将病原體注入牛體,完成生命周期 。

三、臨床症狀與危害

四、防控與治療

  1. 藥物防控

    使用三氮脒(Diminazene aceturate)或咪唑苯脲(Imidocarb)注射治療,早期用藥可顯著降低死亡率 。

  2. 生态幹預

    定期清理牧場蜱蟲,輪換放牧區域,阻斷傳播鍊 。


權威參考資料

  1. 世界動物衛生組織(OIE)《陸生動物衛生法典》:牛巴貝蟲病診斷标準
  2. 中國農業出版社《獸醫寄生蟲學》:牛瘧原蟲生物學特性及緻病機制
  3. FAO《熱帶動物健康管理手冊》:抗寄生蟲藥物使用指南

網絡擴展解釋

關于“牛瘧”這一表述,目前可查的權威資料中并未明确記載該詞為醫學或獸醫學中的标準術語。以下結合“瘧”的基本含義及相關信息進行解釋:

  1. “瘧”的基礎定義
    “瘧”指由瘧原蟲引起的傳染病,通過瘧蚊叮咬傳播,典型症狀為周期性發冷發熱、頭痛、出汗等。中醫古籍如《内經》也記載了瘧疾的發病特征。

  2. “牛瘧”的可能含義推測

    • 若指牛患瘧疾:目前已知人類瘧疾由特定瘧原蟲(如間日瘧原蟲)引起,而瘧原蟲種類具有宿主特異性。現有資料未提及牛會感染人類瘧原蟲,但牛可能感染其他原蟲類疾病(如泰勒蟲),症狀可能與瘧疾類似,但病原體不同。
    • 若為方言或古代文獻中的表述:需結合具體語境分析,例如中醫古籍中的“牛瘧”可能指症狀劇烈如牛般頑固的瘧疾,但需文獻佐證。
  3. 建議與注意事項
    若您遇到“牛瘧”一詞的具體使用場景(如文獻、地區方言),建議進一步提供上下文或查閱獸醫學專著,以明确其科學定義。

“牛瘧”并非現代醫學标準術語,需謹慎使用并核實具體語境。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】