晶间溶胀英文解释翻译、晶间溶胀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 intercrystalline swelling

分词翻译：

晶的英语翻译：

brilliant; crystal; glittering

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

溶胀的英语翻译：

【化】 swelling

专业解析

晶间溶胀（Intergranular Swelling）是材料科学中描述特定材料在特定环境下发生的一种失效现象，指材料在高温或腐蚀环境中，由于溶质原子沿晶界（晶体颗粒之间的边界）扩散、富集并引发局部体积膨胀，导致晶界区域发生肿胀的现象。该术语在汉英词典中通常对应 "intergranular swelling" 或 "grain boundary swelling"。

详细解释：

术语构成与机理
- 晶间（Intergranular）：指发生在材料晶界（晶体颗粒交界处）的过程。晶界是材料结构的薄弱区域，原子扩散速率较高。
- 溶胀（Swelling）：指材料因吸收环境介质（如液体、气体）或内部析出物导致体积膨胀的现象。在晶间溶胀中，溶质原子（如氢、氧、碳）在晶界处聚集，形成化合物（如氧化物、碳化物）或产生空位，引发局部膨胀应力，最终导致晶界开裂或材料变形。
发生条件与影响
晶间溶胀常见于高温水环境（如核反应堆冷却系统）或强腐蚀性介质中，尤其在奥氏体不锈钢、镍基合金等材料中显著。例如：
- 核反应堆中，不锈钢构件长期暴露于高温高压水环境，水分子分解产生的氢原子渗入晶界，与合金元素反应生成氢化物或导致空位聚集，引发肿胀。
- 石油化工设备中，金属在含硫介质中可能发生硫化物沿晶界析出，导致局部体积膨胀和脆化。
与相关术语的区别
- 晶间腐蚀（Intergranular Corrosion）：侧重化学溶解导致的晶界破坏，而晶间溶胀强调物理体积膨胀。
- 辐照肿胀（Irradiation Swelling）：由中子辐照诱发，与晶间溶胀的化学驱动机制不同，但两者可能同时发生。

权威来源参考：

《材料科学基础》（Fundamentals of Materials Science）：详细阐述晶界扩散与溶质偏析理论，解释溶胀机理。
《核反应堆材料》（Nuclear Reactor Materials）：分析高温水环境下不锈钢的晶间溶胀案例及防护措施。

（注：因在线资源限制，引用来源基于经典教材，实际链接可参考学术数据库如Springer或Elsevier相关文献。）

网络扩展解释

“晶间溶胀”是材料科学中的一个术语，需结合“溶胀”和晶体结构特性进行解释：

基本定义
晶间溶胀指溶剂分子渗入材料的晶体间隙（晶界区域），导致材料体积膨胀但未完全溶解的现象。该过程主要发生在晶体结构的非均相区域，如聚合物中的晶界或金属/陶瓷材料的多晶结构之间（）。
与普通溶胀的区别
普通溶胀（如高分子溶胀）是溶剂分子进入非晶区使整体膨胀；晶间溶胀则特指溶剂作用于晶体之间的薄弱区域，可能导致晶体结构局部破坏，但未彻底瓦解材料整体结晶性（）。
发生条件与影响
常见于部分结晶聚合物（如聚乙烯）或层状无机材料中。溶剂分子通过扩散进入晶界后，可能降低材料机械强度，引发应力开裂，例如在高温或化学腐蚀环境下的材料失效现象。
实际应用与检测
在材料工程中，需通过X射线衍射（XRD）或电子显微镜观察晶间溶胀程度，以评估材料耐溶剂性能。该现象对医用高分子材料、电池隔膜等领域的稳定性设计尤为重要。

若需具体案例分析或扩展机理，可进一步提供应用场景或材料类型。