頸骨軟骨炎英文解釋翻譯、頸骨軟骨炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 osteochondritis cervicalis

分詞翻譯：

頸的英語翻譯：

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

骨軟骨炎的英語翻譯：

【醫】 osteochondritis

專業解析

頸骨軟骨炎（cervical chondritis）是頸椎軟骨組織因炎症反應導緻的退行性疾病，屬于骨關節炎的局部表現形式。該術語在醫學領域中對應中文“頸椎軟骨炎”，英文也可表述為“cervical cartilage inflammation”。其核心病理機制涉及軟骨細胞代謝失衡和細胞外基質降解，常見于長期頸椎勞損或創傷後修複異常患者。

從解剖學角度，該病症特指C1-C7椎體間軟骨組織的無菌性炎症，常伴隨椎間盤纖維環損傷。典型臨床表現包括頸部活動受限、局部壓痛放射痛、晨僵持續30分鐘以上等症狀，部分患者可能出現神經根受壓導緻的上肢麻木。影像學診斷主要依據X線顯示的椎間隙狹窄和MRI軟骨下骨髓水腫信號。

權威醫學機構建議采用階梯治療方案：輕症患者可通過非甾體抗炎藥物（如布洛芬）聯合頸椎牽引治療；中重度病例可能需要椎間孔鏡手術幹預。美國風濕病學會2023年診療指南強調，保持頸椎生理曲度的康複訓練具有基礎治療價值。

最新研究數據顯示，頸椎生物力學失衡是誘發軟骨炎的重要風險因素。約翰霍普金斯大學醫學院的臨床試驗證實，脈沖電磁場療法可有效改善軟骨細胞增殖活性。患者教育應着重糾正不良姿勢習慣，建議使用符合人體工學的辦公設備。

網絡擴展解釋

頸骨軟骨炎（或稱頸椎軟骨炎）是發生在頸椎軟骨及周圍組織的炎症反應，屬于無菌性炎症範疇。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

1.定義與病因

頸骨軟骨炎主要指頸椎軟骨因慢性勞損、外傷、局部受涼或過度使用導緻的炎症。此外，營養不良、免疫功能異常或病毒感染也可能誘發此病。

2.核心症狀

頸部疼痛：炎症刺激引發持續性疼痛，活動時加重。
活動受限：因疼痛和腫脹，頸部轉動、低頭等動作受限。
局部腫脹/壓痛：部分患者可能出現頸椎周圍軟組織腫脹，按壓時疼痛明顯。

3.診斷與治療

診斷：需結合病史、體格檢查及影像學（如X光、MRI）。
治療：
- 藥物：非甾體抗炎藥（如布洛芬、塞來昔布）緩解疼痛和炎症。
- 物理療法：熱敷、紅外線理療、中頻電療等促進血液循環。
- 生活習慣調整：避免長時間低頭，適度鍛煉增強頸部肌肉。

4.注意事項

該病可能反複發作，需避免頸部受涼和過度負荷。若保守治療無效或症狀加重（如出現上肢麻木），應及時就醫排查神經壓迫等并發症。

如需更專業的個體化建議，建議通過醫院骨科或風濕免疫科進一步檢查。