颈骨软骨炎英文解释翻译、颈骨软骨炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 osteochondritis cervicalis

分词翻译：

颈的英语翻译：

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

骨软骨炎的英语翻译：

【医】 osteochondritis

专业解析

颈骨软骨炎（cervical chondritis）是颈椎软骨组织因炎症反应导致的退行性疾病，属于骨关节炎的局部表现形式。该术语在医学领域中对应中文“颈椎软骨炎”，英文也可表述为“cervical cartilage inflammation”。其核心病理机制涉及软骨细胞代谢失衡和细胞外基质降解，常见于长期颈椎劳损或创伤后修复异常患者。

从解剖学角度，该病症特指C1-C7椎体间软骨组织的无菌性炎症，常伴随椎间盘纤维环损伤。典型临床表现包括颈部活动受限、局部压痛放射痛、晨僵持续30分钟以上等症状，部分患者可能出现神经根受压导致的上肢麻木。影像学诊断主要依据X线显示的椎间隙狭窄和MRI软骨下骨髓水肿信号。

权威医学机构建议采用阶梯治疗方案：轻症患者可通过非甾体抗炎药物（如布洛芬）联合颈椎牵引治疗；中重度病例可能需要椎间孔镜手术干预。美国风湿病学会2023年诊疗指南强调，保持颈椎生理曲度的康复训练具有基础治疗价值。

最新研究数据显示，颈椎生物力学失衡是诱发软骨炎的重要风险因素。约翰霍普金斯大学医学院的临床试验证实，脉冲电磁场疗法可有效改善软骨细胞增殖活性。患者教育应着重纠正不良姿势习惯，建议使用符合人体工学的办公设备。

网络扩展解释

颈骨软骨炎（或称颈椎软骨炎）是发生在颈椎软骨及周围组织的炎症反应，属于无菌性炎症范畴。以下是综合多个权威来源的详细解析：

1.定义与病因

颈骨软骨炎主要指颈椎软骨因慢性劳损、外伤、局部受凉或过度使用导致的炎症。此外，营养不良、免疫功能异常或病毒感染也可能诱发此病。

2.核心症状

颈部疼痛：炎症刺激引发持续性疼痛，活动时加重。
活动受限：因疼痛和肿胀，颈部转动、低头等动作受限。
局部肿胀/压痛：部分患者可能出现颈椎周围软组织肿胀，按压时疼痛明显。

3.诊断与治疗

诊断：需结合病史、体格检查及影像学（如X光、MRI）。
治疗：
- 药物：非甾体抗炎药（如布洛芬、塞来昔布）缓解疼痛和炎症。
- 物理疗法：热敷、红外线理疗、中频电疗等促进血液循环。
- 生活习惯调整：避免长时间低头，适度锻炼增强颈部肌肉。

4.注意事项

该病可能反复发作，需避免颈部受凉和过度负荷。若保守治疗无效或症状加重（如出现上肢麻木），应及时就医排查神经压迫等并发症。

如需更专业的个体化建议，建议通过医院骨科或风湿免疫科进一步检查。