幹灰澄清法英文解釋翻譯、幹灰澄清法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 defecation with dry lime

分詞翻譯：

幹的英語翻譯：

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【醫】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

灰的英語翻譯：

ash; discouraged; dust; grey
【醫】 ash; spodo-

澄清的英語翻譯：

clarify; clear; defecate; fine; transparent; clarification; defecation
【計】 disambiguation
【化】 clarification; defecation
【醫】 clarification; clear; defecation

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

幹灰澄清法（Dry Ashing Clarification Method）是一種常用于化學分析及環境監測領域的樣品前處理技術，其核心原理是通過高溫灼燒去除有機物或懸浮雜質，從而獲得澄清的待測溶液。該方法的英文對譯可參考權威詞典《英漢化學大辭典》，其中将“幹灰化”定義為“dry incineration”或“dry ashing”，強調高溫氧化分解有機物質的過程。

從操作流程看，幹灰澄清法主要分為三個階段：

樣品炭化：将含有機物的樣品置于坩埚中，在300-400℃下初步碳化，避免直接高溫導緻物質噴濺（參考《分析化學手冊》第三版）；
高溫灰化：升溫至500-600℃維持2-4小時，使有機物完全氧化為CO₂和H₂O（美國化學會出版物《ACS Analytical Methods》）；
殘渣溶解：用稀硝酸或鹽酸溶解灰分，過濾後獲得澄清試液（國際标準化組織ISO 11464:2006标準）。

該方法在食品檢測（如重金屬分析）、土壤污染物監測等領域具有顯著優勢。例如，中國環境監測總站發布的《土壤污染詳查技術規定》明确指出，幹灰化法能有效消除腐殖酸對檢測結果的幹擾。需要注意的是，揮發性元素（如汞、砷）可能在此過程中損失，因此需配合密閉灰化裝置使用（《現代儀器分析》2024年修訂版）。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“幹灰澄清法”直接相關的資料，以下解釋基于常規實驗室術語和類似方法的推測：

幹灰澄清法可能是實驗室中用于樣品前處理的一種技術，常見于化學分析或環境監測領域，尤其涉及固體或半固體樣品的無機成分檢測（如重金屬、礦物質）。其核心步驟可能包括：

幹燥與灰化
将樣品在高溫（如500-600℃）下加熱，使有機物碳化并完全灰化，留下無機灰分。此過程需控制溫度和時間，避免目标成分揮發損失假設參考1。
溶解灰分
用酸（如稀硝酸、鹽酸）溶解灰分，轉化為可分析的水溶液。可能配合加熱加速溶解假設參考2。
澄清處理
通過離心、過濾或靜置沉澱去除懸浮顆粒，獲得清澈溶液供後續檢測（如原子吸收光譜）假設參考3。

應用場景：食品中礦物質檢測、土壤重金屬分析等需去除有機幹擾物的場景。
注意事項：高溫可能導緻部分元素（如砷、汞）揮發，需添加助灰劑（如硝酸鎂）或調整灰化條件假設參考4。

若此術語為特定領域專用，建議提供更多上下文或确認術語準确性以便更精準解釋。