變形性骨關節炎英文解釋翻譯、變形性骨關節炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 osteoarthritis deformans

分詞翻譯：

變形的英語翻譯：

transmute; distort; metamorphose; distortion; metamorphism; transfiguration
transformation; transmutation
【化】 anamorphosis; deformation; distortion; transform
【醫】 allaxis; deformation; deformity; distortion; dysmorphia; dysmorphosis
malformation; metallaxis; metamorphosis; transformation

骨關節炎的英語翻譯：

osteoarthritis
【醫】 hypertrophic arthritis; ostarthritis; ostearthritis; osteoarthritis

專業解析

變形性骨關節炎（Deforming Osteoarthritis）是一種以關節軟骨退行性病變為核心的慢性骨關節疾病，其病理特征包括關節軟骨磨損、骨質增生及關節結構變形。該疾病在英文醫學文獻中常稱為"Osteoarthritis (OA)"或"Degenerative Joint Disease"，臨床表現為關節疼痛、僵硬及活動受限。

根據世界衛生組織（WHO）骨關節疾病分類标準，變形性骨關節炎屬于非炎症性關節病，其發病機制涉及機械應力、代謝異常和遺傳因素共同作用。典型病理改變包括軟骨下骨硬化、骨贅形成及滑膜增生，影像學可見關節間隙狹窄及骨刺生成。

中華醫學會骨科學分會指南指出，該疾病常見于負重關節如膝關節和髋關節，發病率隨年齡增長顯著升高。美國國立衛生研究院（NIH）臨床研究數據表明，60歲以上人群患病率可達30%-50%。目前國際診療标準強調階梯治療原則，包含體重管理、物理治療及藥物幹預等多模式方案。

在解剖學層面，梅奧診所（Mayo Clinic）研究顯示，疾病進展會導緻關節囊纖維化及周圍韌帶松弛，進而引發關節畸形。這與《坎貝爾骨科手術學》描述的晚期病例特征相符，即關節對合異常和生物力學失衡形成惡性循環。

網絡擴展解釋

變形性骨關節炎是骨關節炎發展到晚期的一種表現，以關節結構破壞和畸形為主要特征。以下是詳細解釋：

一、基本概念

變形性骨關節炎屬于退行性骨關節病晚期階段，主要表現為關節軟骨嚴重磨損、骨質增生及關節畸形。常見于膝關節、髋關節等負重關節，患者可能出現膝内翻（O型腿）或外翻（X型腿）等形态改變。

二、發病機制

軟骨退化：長期機械磨損或炎症導緻軟骨變薄、碎裂。
骨質增生：關節邊緣形成骨贅（骨刺），試圖代償穩定性。
滑膜炎症：繼發性滑膜炎加重關節腫脹和疼痛。

三、臨床表現

典型症狀：關節僵硬、活動受限、持續性疼痛（尤其負重時）。
體征：關節腫大變形、活動時摩擦感，嚴重者出現肢體軸線異常。

四、治療方式

手術治療：晚期首選關節置換術（如膝關節置換），可有效恢複關節功能。
保守治療：早期可通過藥物（非甾體抗炎藥）、理療、支具矯正延緩進展。

五、與變形性骨炎的區别

需注意與變形性骨炎（佩吉特病）區分，後者屬于骨代謝異常疾病，表現為骨重建紊亂、骨骼畸形，而非單純關節退變。兩者病因、病理機制及治療方式均不同。

提示：若出現關節持續疼痛或變形，建議盡早就醫評估，避免延誤手術時機。