变形性骨关节炎英文解释翻译、变形性骨关节炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 osteoarthritis deformans

分词翻译：

变形的英语翻译：

transmute; distort; metamorphose; distortion; metamorphism; transfiguration
transformation; transmutation
【化】 anamorphosis; deformation; distortion; transform
【医】 allaxis; deformation; deformity; distortion; dysmorphia; dysmorphosis
malformation; metallaxis; metamorphosis; transformation

骨关节炎的英语翻译：

osteoarthritis
【医】 hypertrophic arthritis; ostarthritis; ostearthritis; osteoarthritis

专业解析

变形性骨关节炎（Deforming Osteoarthritis）是一种以关节软骨退行性病变为核心的慢性骨关节疾病，其病理特征包括关节软骨磨损、骨质增生及关节结构变形。该疾病在英文医学文献中常称为"Osteoarthritis (OA)"或"Degenerative Joint Disease"，临床表现为关节疼痛、僵硬及活动受限。

根据世界卫生组织（WHO）骨关节疾病分类标准，变形性骨关节炎属于非炎症性关节病，其发病机制涉及机械应力、代谢异常和遗传因素共同作用。典型病理改变包括软骨下骨硬化、骨赘形成及滑膜增生，影像学可见关节间隙狭窄及骨刺生成。

中华医学会骨科学分会指南指出，该疾病常见于负重关节如膝关节和髋关节，发病率随年龄增长显著升高。美国国立卫生研究院（NIH）临床研究数据表明，60岁以上人群患病率可达30%-50%。目前国际诊疗标准强调阶梯治疗原则，包含体重管理、物理治疗及药物干预等多模式方案。

在解剖学层面，梅奥诊所（Mayo Clinic）研究显示，疾病进展会导致关节囊纤维化及周围韧带松弛，进而引发关节畸形。这与《坎贝尔骨科手术学》描述的晚期病例特征相符，即关节对合异常和生物力学失衡形成恶性循环。

网络扩展解释

变形性骨关节炎是骨关节炎发展到晚期的一种表现，以关节结构破坏和畸形为主要特征。以下是详细解释：

一、基本概念

变形性骨关节炎属于退行性骨关节病晚期阶段，主要表现为关节软骨严重磨损、骨质增生及关节畸形。常见于膝关节、髋关节等负重关节，患者可能出现膝内翻（O型腿）或外翻（X型腿）等形态改变。

二、发病机制

软骨退化：长期机械磨损或炎症导致软骨变薄、碎裂。
骨质增生：关节边缘形成骨赘（骨刺），试图代偿稳定性。
滑膜炎症：继发性滑膜炎加重关节肿胀和疼痛。

三、临床表现

典型症状：关节僵硬、活动受限、持续性疼痛（尤其负重时）。
体征：关节肿大变形、活动时摩擦感，严重者出现肢体轴线异常。

四、治疗方式

手术治疗：晚期首选关节置换术（如膝关节置换），可有效恢复关节功能。
保守治疗：早期可通过药物（非甾体抗炎药）、理疗、支具矫正延缓进展。

五、与变形性骨炎的区别

需注意与变形性骨炎（佩吉特病）区分，后者属于骨代谢异常疾病，表现为骨重建紊乱、骨骼畸形，而非单纯关节退变。两者病因、病理机制及治疗方式均不同。

提示：若出现关节持续疼痛或变形，建议尽早就医评估，避免延误手术时机。