鼓環英文解釋翻譯、鼓環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 annulus membranae tympani; annulus tympanicus; tympanic ring

分詞翻譯：

鼓的英語翻譯：

beat; blow with bellows; drum; rouse; strike; tambour
【醫】 drum

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

鼓環 (gǔ huán) 在漢英詞典中主要指人體解剖學中的一個結構，其核心含義和英文對應如下：

解剖學定義：鼓環特指颞骨鼓部邊緣的環形骨性結構。它構成了外耳道最深部的骨性邊界，并為鼓膜（耳膜）的周邊附着提供支撐點。鼓膜邊緣的纖維軟骨環（鼓膜環韌帶）即嵌合在此骨性環溝内，使鼓膜保持張力和位置。
英文對應術語：
- Tympanic Ring：這是最直接和常用的英文對應詞，指代颞骨上這個特定的環狀骨性結構。
- Tympanic Annulus：此術語也較為常見，尤其在描述鼓膜附着處的骨性邊界時使用，強調其環狀特征。有時也指鼓膜本身的纖維軟骨環（鼓膜環），需結合語境區分。
- Annulus Tympanicus：這是該結構的拉丁文解剖學術語，在專業文獻中可見。
發育與臨床意義：
- 在嬰幼兒時期，鼓環尚未完全骨化閉合，存在缺口（鼓室乳突裂），這使得中耳感染更容易擴散到鄰近區域（如乳突）。隨着年齡增長，鼓環逐漸骨化閉合。
- 在耳科手術（如鼓膜修補術）中，識别和處理鼓環是重要步驟，因為它是鼓膜邊緣固定的基礎。

在漢英詞典視角下，“鼓環”主要指颞骨上容納并固定鼓膜邊緣的骨性環狀結構，其标準英文術語為Tympanic Ring 或Tympanic Annulus。它是外耳道與中耳鼓室之間的重要解剖學分界，在聽覺傳導和臨床耳科學中具有關鍵作用。

來源參考：

《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》(Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice) - 權威解剖學教科書，詳細描述颞骨及鼓環結構。
美國國家醫學圖書館 - PubMed Central (PMC) - 收錄大量經同行評審的醫學文獻，包含鼓環的發育、解剖及臨床研究。
《道蘭氏圖解醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary) - 标準醫學詞典，提供精确的醫學術語定義及拉丁文對應詞。

網絡擴展解釋

根據權威詞典資料，“鼓環”對應的英文為tympanic ring。該詞屬于解剖學術語，具體含義如下：

解剖結構
鼓環指人類耳部的一個骨性結構，位于外耳道與中耳鼓室交界處，是颞骨（temporal bone）的一部分，呈環形，與鼓膜（耳膜）邊緣相連。
功能意義
該結構在嬰幼兒時期尚未完全骨化，呈C形軟骨狀，後期逐漸發育為完整環形骨，對支撐鼓膜形态及維持聽力傳導功能起關鍵作用。
臨床應用
鼓環發育異常可能導緻先天性耳畸形或傳導性耳聾，耳科手術（如鼓膜修複術）中需注意保護此結構。醫學影像（如CT）中可通過觀察鼓環形态輔助診斷耳部疾病。

由于搜索結果僅提供基礎翻譯，以上解釋結合了解剖學領域知識進行擴展。如需更專業的醫學定義，建議查閱《格氏解剖學》等權威文獻。