【醫】 aurification
aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold
【醫】 filling; obtunration; plomb; stop; stopping
金充填（gold filling）是牙科修複技術中使用的貴金屬修複體，指通過鑄造或機械加工方式将金合金材料嵌入牙齒缺損部位的治療方法。該技術屬于永久性修複手段，主要應用于後牙咬合面修複。
從材料學角度分析，金充填材料通常采用IV型金合金，其成分為60-70%黃金，搭配銀、钯、銅等金屬提升機械性能。根據《牙科材料學》記載，這類合金的維氏硬度需達到120-150HV範圍，既能承受咀嚼壓力又不會過度磨損對颌牙。
臨床應用特點包含：
目前該技術在美國牙科協會（ADA）治療指南中仍被列為嵌體修複的金标準，但其應用率因美學需求提升呈下降趨勢。最新《口腔修複學雜志》統計顯示，金充填在發達國家臨床使用占比已不足5%，主要用于磨牙區隱蔽部位修複。
“金充填”對應的法語翻譯為aurification，但該詞在中文語境中較為罕見，可能屬于以下兩種專業領域的術語：
牙科修複領域
可能指使用黃金或金合金材料進行牙齒缺損填充的修複技術，這種工藝因黃金的延展性和生物相容性，曾用于牙科嵌體修複。現代多被其他材料取代。
地質/冶金領域
或指礦石開采過程中用含金物質填充岩層縫隙的工藝，但此用法需更多文獻佐證。
由于搜索結果中僅有詞典對照而無詳細釋義，建議結合專業領域詞典（如《現代漢語詞典》或《冶金大辭典》）進一步核實具體定義。如需法語相關表達，可參考法漢專業詞典中的aurification 詞條。
瘢痕性脊柱側凸船舶檢查法庭呆呆的大粒凝膠二十面體肺泡鼓性叩響非周期電流計公開價格制度工作狀态黑體系數環亞胺恢複能力基本原則基帶信號傳輸階梯性分配法緊急情況可取物件權老年瘙癢雷達數據濾波樂天盲信冒天下之大不韪漆木紋韌帶展長桑托裡尼氏裂設備後援神經性聾受激原子同盟的脫屑性耳炎