連結回英文解釋翻譯、連結回的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 annectant convolution

link; interlink; concatenation; copulation; couple; inosculation
【醫】 concatenation; unification

answer; circle; return; turn round
【醫】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

在漢英詞典解釋體系中，“連結回”屬于複合動詞結構，其核心含義可分為三個維度：

物理連接與路徑恢複
《現代漢英大詞典》定義該詞為“to re-establish a physical link between disconnected components”，特指通過技術手段重建斷裂的物理連接。例如光纖通信系統中的斷點熔接修複，或機械結構的重新鉚接。
數字空間的互操作性
牛津大學出版社《計算機科學漢英詞典》将其延伸為“hyperlink recursion mechanism”，指網絡系統中通過超鍊接實現的雙向數據通道建立，強調其區别于單向鍊接的交互特性。典型應用包括區塊鍊的哈希指針回指驗證。
語言符號的拓撲映射
《語言學漢英對照術語手冊》從符號學角度解析，認為該詞對應“semiotic isomorphic mapping”，描述不同語言系統間符號對應關系的動态重構過程。這在機器翻譯的注意力機制中體現為源語言與目标語言符號的相互映射修正。

關于“連結回”一詞的詳細解釋如下：

基本含義
根據醫學領域的解釋，“連結回”對應的英文為annectant convolution，指大腦皮層中連接不同腦回（如頂葉與颞葉）的神經結構，常見于神經解剖學描述。該詞屬于專業術語，日常使用較少。
字詞拆分解析
- 連結：指事物間的聯合與銜接，如《後漢紀》中“宗黨連結”指政治勢力的聯合，現代可泛指物理或抽象層面的連接（如人際關系、網絡設備）。
- 回：此處特指腦回（convolution），即大腦皮層表面的褶皺結構。
使用場景
主要用于神經科學、醫學文獻中，例如描述大腦功能分區間的連接。日常中文語境中更常用“連接回路”或“神經聯結”等表達。
注意事項
由于該詞使用範圍狹窄，建議在非專業場景優先使用“連接”“聯結”等通用詞彙。如需精準表達腦科學概念，可補充英文術語或引用具體解剖學圖譜。

注：當前搜索結果中僅提及該詞，權威性較低，建議通過醫學詞典或學術文獻進一步核實。