分析儀表英文解釋翻譯、分析儀表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 analysis meter

分詞翻譯：

分析的英語翻譯：

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

儀表的英語翻譯：

appearance; instrument; meter
【電】 meter

專業解析

分析儀表（Analytical Instrument）是指用于測量、檢測、分析物質成分、性質或狀态的專用儀器設備。其核心功能是将被測量的物理量或化學量轉換為可讀、可記錄或可控制的信號，以實現對生産過程、實驗對象或環境參數的定量或定性分析。

一、術語解析

中文釋義
“分析”指對物質成分、結構或性質進行檢測與判别；“儀表”指用于測量、顯示或控制物理量的裝置。組合後特指具備成分分析功能的精密測量設備，例如：pH計、氣相色譜儀、光譜分析儀等。
英文對應術語
标準譯法為Analytical Instrument，強調其科學分析屬性。工業場景中亦可稱Process Analyzer（流程分析儀），特指用于連續線上監測的裝置。

二、核心功能與技術原理

信號轉換機制
通過傳感器（如電化學探頭、光學探測器）将待測物質的特性（濃度、溫度、壓力等）轉換為電信號，經放大、濾波後輸出标準化數據。例如：氧分析儀利用電化學電池的電流變化反演氧氣濃度。
典型技術分類
- 光譜分析儀：依據物質與電磁波的相互作用（吸收/發射光譜）定性定量分析，如紫外分光光度計。
- 色譜分析儀：通過物質在固定相與流動相間的分配差異實現分離檢測，典型代表為氣相色譜-質譜聯用儀（GC-MS）。
- 電化學分析儀：基于電極反應測量離子濃度或電導率，如工業pH計。

三、應用場景與權威标準

工業過程控制
在石化、制藥等行業實時監測反應物濃度，确保工藝安全。例如：精餾塔安裝線上近紅外分析儀（NIR）優化分離效率。
環境監測
水質分析儀（COD/BOD檢測儀）依據國标《HJ 828-2017》測定水體污染物，支撐環保決策。
實驗室研究
遵循ISO/IEC 17025标準，原子吸收光譜儀（AAS）用于食品重金屬檢測，數據具法律效力。

四、技術發展趨勢

微型化與智能化成為主流方向：微流控芯片實驗室（Lab-on-a-Chip）整合樣本處理與檢測功能；AI算法實現光譜數據的自動解譜，提升分析精度。

權威參考來源

國際分析化學聯合會（IUPAC）術語數據庫
美國材料與試驗協會（ASTM）E131标準
中國儀器儀表學會《分析儀器術語》團體标準
國家市場監督管理總局《分析儀器安全規範》

網絡擴展解釋

分析儀表是用于檢測、測量和分析物質成分、濃度或物理化學性質的儀器設備，廣泛應用于工業生産、環境監測、科研實驗等領域。以下是詳細解析：

1.定義與核心功能

分析儀表通過直接采樣（如工藝管道或設備中的介質），對被測物質的組成、濃度、pH值、電導率等參數進行自動連續或間斷分析。其核心功能包括質量控制、安全監測、環境檢測等。

2.主要分類

根據測量原理和應用場景，分析儀表可分為以下類型：

氣體分析儀表：檢測氣體成分及濃度，如紅外氣體分析儀（檢測CO₂、CH₄等）、電化學氣體分析儀（檢測O₂、CO等）。
液體分析儀表：測量液體參數，如pH計（酸堿度）、電導率儀（離子濃度）、離子選擇性電極（特定離子如Na⁺、Cl⁻）。
色譜與質譜類：如氣相色譜儀（GC），用于分析氣體和揮發性液體混合物。
物理性質分析儀表：如流量計、溫度傳感器等，監控介質流動狀态。

3.應用領域

化工與制藥：實時監控反應過程，确保産品質量和生産安全。
環保監測：檢測工業廢氣、水質污染物等，助力環境合規。
食品加工：控制原料成分和加工參數，保障食品安全。
實驗室研究：支持科研中的成分分析與數據采集。

4.系統組成與工作原理

分析儀表通常包含傳感器（采集信號）、信號處理模塊（轉換數據）和顯示/控制單元（輸出結果）。例如，電化學分析儀通過電極反應生成電流來量化目标成分。

5.發展趨勢

未來分析儀表将向智能化、微型化發展，集成物聯網技術實現遠程監控，并提升多參數聯測能力。

如需更全面的信息，可參考（化工應用）、（分類詳解）和（系統組成）。