连结回英文解释翻译、连结回的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 annectant convolution

link; interlink; concatenation; copulation; couple; inosculation
【医】 concatenation; unification

answer; circle; return; turn round
【医】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

在汉英词典解释体系中，“连结回”属于复合动词结构，其核心含义可分为三个维度：

物理连接与路径恢复
《现代汉英大词典》定义该词为“to re-establish a physical link between disconnected components”，特指通过技术手段重建断裂的物理连接。例如光纤通信系统中的断点熔接修复，或机械结构的重新铆接。
数字空间的互操作性
牛津大学出版社《计算机科学汉英词典》将其延伸为“hyperlink recursion mechanism”，指网络系统中通过超链接实现的双向数据通道建立，强调其区别于单向链接的交互特性。典型应用包括区块链的哈希指针回指验证。
语言符号的拓扑映射
《语言学汉英对照术语手册》从符号学角度解析，认为该词对应“semiotic isomorphic mapping”，描述不同语言系统间符号对应关系的动态重构过程。这在机器翻译的注意力机制中体现为源语言与目标语言符号的相互映射修正。

关于“连结回”一词的详细解释如下：

基本含义
根据医学领域的解释，“连结回”对应的英文为annectant convolution，指大脑皮层中连接不同脑回（如顶叶与颞叶）的神经结构，常见于神经解剖学描述。该词属于专业术语，日常使用较少。
字词拆分解析
- 连结：指事物间的联合与衔接，如《后汉纪》中“宗党连结”指政治势力的联合，现代可泛指物理或抽象层面的连接（如人际关系、网络设备）。
- 回：此处特指脑回（convolution），即大脑皮层表面的褶皱结构。
使用场景
主要用于神经科学、医学文献中，例如描述大脑功能分区间的连接。日常中文语境中更常用“连接回路”或“神经联结”等表达。
注意事项
由于该词使用范围狭窄，建议在非专业场景优先使用“连接”“联结”等通用词汇。如需精准表达脑科学概念，可补充英文术语或引用具体解剖学图谱。

注：当前搜索结果中仅提及该词，权威性较低，建议通过医学词典或学术文献进一步核实。