
"連合"的漢英詞典釋義詳解
連合(lián hé)在漢英詞典中主要對應以下英文表達:
Junction / Connection
指事物在物理或抽象層面的連接點或結合狀态。
例:神經連合(neural junction)指神經元間的連接點。
來源:《牛津英漢漢英詞典》(第3版)
Commissure(專業術語)
特指解剖學中雙側對稱器官的連接結構,如大腦胼胝體(corpus callosum)。
例:胼胝體是大腦左右半球的連合纖維束。
來源:道蘭氏醫學詞典(Dorland's Medical Dictionary)
Conjunction
用于語言學,表示語法中的連接詞(如“和”“或”)。
例:連詞(conjunction)用于連合句子成分。
來源:劍橋詞典線上版(Cambridge Dictionary Online)
連合作動詞時譯為:
強調将分離部分整合為整體。
例:連合多個數據集(combine multiple datasets)。
來源:《柯林斯高階英漢雙解詞典》
醫學領域
來源:默克醫學手冊(Merck Manual)
來源:美國國家醫學圖書館(NLM)
工程學
來源:麥克勞-希爾科技詞典(McGraw-Hill Dictionary of Engineering)
注:以上釋義整合自多部權威漢英詞典及專業領域工具書,确保術語準确性及學術嚴謹性。
“連合”是一個多義詞,其含義根據使用場景不同而有所差異,主要可從以下兩個層面解釋:
指神經系統中連接左右兩側腦髓或脊髓的神經纖維結構,例如胼胝體等。這種連接在解剖學中具有特定功能,如協調左右腦的信息傳遞。
表示聯合、結合,強調不同個體或群體為共同目标而協作。例如:
可通過等來源進一步查閱例句及詳細用法。
白種人比試壁支不平衡電流成本會計的分步法程式錯誤代碼帶狀疱疹神經痛電纜窖電鈴非編制預算年度分開腐爛物毫享利彙編行處理抗磨滑脂苦瓜聯接器栗狀煤離子氛半徑目标利潤所需的銷貨額目的出入口地址木塊南柯一夢奴白卡因汽缸内襯囚室任務異常結束神經衰弱性特征酸葡萄