月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

奴白卡因英文解釋翻譯、奴白卡因的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 nupercaine

相關詞條:

1.Nupercaine  

分詞翻譯:

白的英語翻譯:

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

卡的英語翻譯:

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

因的英語翻譯:

because of; cause; follow; on the basis of

專業解析

"奴白卡因"是普魯卡因 (Procaine) 的音譯名稱,它是現代醫學史上一種重要的局部麻醉藥。以下是基于其漢英詞典釋義及藥理特性的詳細解釋:


一、核心釋義


二、詳細解析

  1. 藥理作用

    奴白卡因通過可逆性地阻斷神經細胞膜上的電壓門控鈉離子通道,抑制鈉離子内流,從而阻止動作電位的産生和傳導,使局部感覺(尤其是痛覺)暫時消失。其作用強度中等,持續時間較短(約30-60分鐘)。

  2. 化學特性

    化學名為2-(二乙氨基)乙基-4-氨基苯甲酸酯(2-(Diethylamino)ethyl 4-aminobenzoate),分子式為 C₁₃H₂₀N₂O₂。屬于苯甲酸酯類化合物,易被血漿中的酯酶水解代謝。

  3. 臨床應用(曆史與現狀)

    • 曾廣泛用于浸潤麻醉、神經阻滞和脊髓麻醉。
    • 因起效較慢、持續時間短、部分人群易過敏,且存在血管擴張作用需配伍腎上腺素,現已被更高效、安全的局麻藥(如利多卡因、布比卡因)取代。
    • 目前主要用于局部封閉治療或某些特殊場景。
  4. 别名與關聯術語

    • 常用中文别名:普魯卡因、奴佛卡因 (Novocaine 的音譯)。
    • 英文别名:Novocaine (商品名)。
    • 相關概念:局部麻醉 (Local Anesthesia)、酯類麻醉藥 (Ester-type Anesthetic)。

三、術語來源與背景

"奴白卡因"是Procaine 的早期音譯名,源自其化學名或商品名。該藥物由德國化學家 Alfred Einhorn 于 1905 年合成,并由外科醫生 Heinrich Braun 推廣應用于臨床,取代了毒性較大的可卡因,标志着現代局部麻醉的開端。


四、權威參考來源

  1. 《中華人民共和國藥典》

    對普魯卡因(Procaine)的化學結構、性狀、藥理作用、適應症及用法用量有官方标準記載。

    來源:國家藥典委員會

  2. 《藥理學》教科書(人民衛生出版社)

    系統闡述普魯卡因的作用機制、臨床應用特點及不良反應。

    來源:楊寶峰 主編《藥理學》(第9版)

  3. 美國國家醫學圖書館(PubMed)

    收錄大量關于普魯卡因的基礎研究與臨床文獻,例如:

    Procaine: historical aspects and insights into its molecular mechanisms.

    來源:PMID: 12369700

  4. 專業醫藥數據庫(如DrugBank)

    提供普魯卡因的詳細化學數據、靶點信息及藥物相互作用。

    來源:DrugBank Online (DB00721)


五、重要提示

(注:因"奴白卡因"為曆史譯名,現代權威文獻多采用"普魯卡因"或"Procaine",故引用來源以标準術語為準。)

網絡擴展解釋

奴白卡因(Nupercaine)是一種局部麻醉藥物,其核心信息如下:

  1. 基本定義與用途
    奴白卡因是英文"Nupercaine"的音譯,屬于酰胺類局部麻醉劑,主要用于手術麻醉,尤其在産科中常用于鞍麻(saddle block anesthesia)。這種麻醉方式通過阻斷特定神經傳導,使患者在分娩過程中下半身失去痛覺。

  2. 藥理作用機制
    其作用與鈣離子(Ca²⁺)通道相關,通過抑制神經細胞膜上的鈉離子内流,阻斷神經信號傳導,從而達到麻醉效果。研究還發現它對線粒體結構有保護作用,可能減少細胞損傷。

  3. 曆史與現狀
    作為早期合成的長效局麻藥之一,奴白卡因因作用時間長(可達6-8小時)曾被廣泛應用,但因其潛在毒性較高(如心髒毒性),現逐漸被更安全的藥物(如布比卡因)替代。

  4. 相關術語擴展
    在醫學文獻中,該藥物也寫作“Cinchocaine”,與其化學結構相關的名稱包括“地布卡因”(Dibucaine)。需注意區分其他名稱相近的麻醉劑(如普魯卡因)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安布溴铵氨基酮槽閥腸生的錯綜對話連接标識符耳廓橫肌翻譯過程氟仿莫耳構形的慣用表示法海域患部磺酸β-萘酚奎甯焦磷酸鐵苦艾醇累積投資計劃雷陣雨連杆斜度輪船美沙烯酮盤式塔嵌齒前牙釋放證書手肩型肌萎縮順序錯誤酸溶木素隨機估計團體共有物