兩腿長短不等英文解釋翻譯、兩腿長短不等的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 badger leg

分詞翻譯：

兩的英語翻譯：

a few; both; tael; twain; two
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【經】 tael

腿的英語翻譯：

gam; leg
【化】 leg
【醫】 leg; lower limb

長短的英語翻譯：

accident; length; right and wrong

不等的英語翻譯：

differ; not equal; vary
【醫】 aniso-; disparity; inequality

專業解析

"兩腿長短不等"在漢英詞典中的解釋可結合醫學與語言學角度進行權威闡述。該術語對應的英文翻譯為"leg length discrepancy (LLD)"，指因骨骼發育異常、創傷或疾病導緻的下肢長度不對稱現象。根據《骨科臨床評估手冊》，其醫學定義包含兩種類型：

1. 結構性不等長（Structural LLD） 解剖學層面的差異，常見于先天性髋關節發育不良（如佩爾特斯病）或骨折愈合不良，具體表現為股骨/胫骨實際長度差異超過1cm。

2. 功能性不等長（Functional LLD） 由骨盆傾斜、脊柱側彎或關節攣縮等代償機制引發的功能性差異，美國物理治療協會指出這類情況可通過生物力學調整部分矯正。

國際假肢矯形學會（ISPO）建議采用CT掃描或站立位X線測量進行精準診斷，治療方式依據差異程度分為：<5mm觀察隨訪，5-20mm定制矯形鞋，>20mm考慮骨延長術。該病理狀态在《世界衛生組織國際疾病分類》中編碼為Q74.8（先天性）或M21.7（後天獲得性）。

網絡擴展解釋

兩腿長短不等（俗稱“長短腿”）是指人體雙下肢長度存在差異的現象。根據病因和機制的不同，可分為結構性長短腿和功能性長短腿兩類。以下是詳細解釋：

一、分類與定義

1. 結構性長短腿（真性不等長）

   • 定義：骨骼構造上存在實際長度差異，如股骨、胫骨或足部骨骼發育異常。
   • 常見原因：
     • 先天性骨骼發育不良（如髋關節發育異常）；
     • 骨折後畸形愈合、骨髓炎、骨腫瘤或脊髓灰質炎後遺症；
     • 青少年類風濕性關節炎或股骨頭壞死等疾病。

2. 功能性長短腿（假性不等長）

   • 定義：下肢骨骼實際長度一緻，但因關節、肌肉或姿勢問題導緻“表觀不等長”。
   • 常見原因：
     • 骨盆傾斜（如單側髋關節前傾/後傾）；
     • 脊柱側彎、腰椎側方傾斜；
     • 肌力失衡（如單側足弓塌陷、膝内翻或内收肌緊張）。

二、病因與影響因素

• 先天因素：胎兒期骨骼發育異常或遺傳性疾病（如脊柱側彎）。
• 外傷與疾病：骨折畸形愈合、關節炎、感染或神經系統疾病（如腦癱）。
• 姿勢與肌骨系統異常：長期單側負重、不良步态、肌肉攣縮或關節活動受限。

三、診斷方法

1. 體格檢查：測量肚臍至内踝（相對長度）或股骨粗隆至外踝（絕對長度）。
2. 影像學檢查：雙下肢全長X光片可明确骨骼差異。
3. 姿勢評估：通過觀察站立、行走姿勢判斷是否為功能性原因。

四、潛在危害

若雙下肢長度差超過2cm，可能導緻：

• 步态異常、慢性腰背痛或頸椎病；
• 骨盆傾斜、脊柱側彎；
• 關節磨損加速（如膝關節炎、髋關節炎）。

五、幹預與治療

1. 結構性不等長：
   • 輕度差異（<2cm）：鞋墊或矯形鞋調整。
   • 重度差異（>2cm）：手術截骨延長或骨骺阻滞術。
2. 功能性不等長：
   • 物理治療（如手法矯正骨盆、拉伸緊張肌肉）；
   • 功能鍛煉（核心肌群強化、步态訓練）。

兩腿長短不等需通過專業檢查區分類型後針對性幹預。結構性差異需關注骨骼問題，功能性差異則側重姿勢矯正和肌骨平衡。若長期未矯正，可能引發多種并發症，建議盡早就醫評估。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

擺式圓鋸床超松弛法持股公司誕生站靛紫紅躲藏感情并發交叉合計交納證金石技術數據表機械性擦傷卡型盒式錄音機礦工氣喘闊肌現象臘姆斯提特氏手術雷濟厄斯氏線累計記帳羅大爾面部照片男形的泥色錐蝽七氧化錳全體的軟袋模層壓法繩滑輪屬性字塑性勢條件食物反射唯一變量