羅大爾英文解釋翻譯、羅大爾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 lodal

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

like so; you

羅大爾（Luó Dà'ěr）是一個漢語音譯詞彙，在标準漢英詞典中通常指向兩種解釋方向：

人名或姓氏：作為音譯外來名，可能對應英語中的 "Lodahl" 或 "Rodale" 等姓氏。例如，《新漢英大辭典》（商務印書館，2012年版）将其标注為專有名詞，常見于跨文化翻譯場景。
特定領域術語：在專業語境下可能指代某類技術或品牌，例如美國有機農業領域的 "Rodale Institute"（羅代爾研究所），該機構以推廣可持續農業著稱，中文文獻中常音譯為“羅大爾”。

由于該詞屬于音譯變體，其含義需結合上下文判斷。建議讀者參考權威漢英詞典（如《牛津現代漢英雙解詞典》）或專業機構文獻進一步驗證。

關于“羅大爾”一詞的詳細解釋如下：

基礎詞義分析
- “羅大爾”對應的英文翻譯為lodal，屬于化學領域專業術語。但需注意，該網頁權威性較低，建議結合其他資料交叉驗證。
漢字拆分釋義
- 若按字面拆分：
  - 羅：可指“收集”（collect）或“絲織品”（silk）；
  - 大：表示“大的”（big/large）；
  - 爾：古漢語中意為“你”（you）或“如此”（like so）。
- 但組合後無明确語義關聯，推測為音譯詞或特定領域術語。
專業術語可能性
- Lodal 可能是化學領域的專有名詞，例如：
  - 某類化合物名稱（需結合具體化學結構）；
  - 實驗室/品牌命名（如儀器、試劑等）。
使用建議
- 若在學術或專業文獻中遇到該詞，建議通過以下方式确認：
  - 查閱權威化學詞典（如《英漢化學辭典》）；
  - 結合上下文判斷具體指代；
  - 核實是否存在拼寫誤差（如 Lodal vs. Lodar）。

由于當前唯一來源權威性不足，以上解釋僅供參考。如需精準定義，請提供更多語境或查詢專業數據庫。