淚囊炎英文解釋翻譯、淚囊炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dacrocystitis; dacrycystitis; dacryocystitis

tear
【醫】 dacry-; dacryo-; lachry-; lacrima

【醫】 capsulitis; vesiculitis

淚囊炎（Dacryocystitis）是淚囊及其周圍組織的炎症性疾病，屬于眼科常見感染性疾病之一。該病在漢英醫學詞典中對應術語為“dacryocystitis”，由希臘詞根“dakryon”（淚）、“kystis”（囊）和“-itis”（炎症）組合而成。

病理機制

主要因鼻淚管阻塞導緻淚液滞留，繼發細菌感染。常見病原體包括金黃色葡萄球菌和鍊球菌，新生兒病例中可見流感嗜血杆菌感染。慢性炎症可引發淚囊黏液囊腫，急性發作時可能形成膿腫。

臨床特征

分為急性和慢性兩種類型：

診斷依據

淚道沖洗試驗可見黏液膿性回流，影像學檢查（如淚道造影）可明确阻塞部位，細菌培養有助于确定病原體。

治療規範

預防措施

及時治療鼻腔疾病（如鼻窦炎、鼻中隔偏曲），避免眼部外傷，新生兒建議進行淚道按摩預防先天性阻塞。

淚囊炎是一種由淚道阻塞引發的細菌感染性疾病，主要累及淚囊及周圍組織。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

淚囊炎是淚囊部的炎症性疾病，屬于淚道系統疾病。正常情況下，淚液通過淚小點、淚小管進入淚囊，再經鼻淚管流入鼻腔。當鼻淚管因阻塞（如鼻部疾病、外傷或先天異常）導緻淚液滞留時，細菌（如鍊球菌、肺炎鍊球菌）滋生引發感染。

以上信息整合自中國醫藥信息查詢平台、北京同仁醫院專家科普等權威來源，具體診療需遵醫囑。