狼人英文解釋翻譯、狼人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

werewolf

分詞翻譯：

狼的英語翻譯：

wolf

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

專業解析

"狼人"作為跨文化符號，其漢英對應與語義演變可分為三個維度解析：

一、詞源學角度漢語"狼人"由"狼"(wolf)與"人"(human)構成複合詞，對應英文"werewolf"。該詞源自古英語"werwulf"，其中"wer"指代成年男性，"wulf"即狼，暗示其原始語義指向男性變形者的特質。《牛津英語詞典》記載，該詞最早書面記錄可追溯至公元1000年的《盎格魯-撒克遜編年史》。

二、文化人類學維度

歐洲傳說體系：狼人被描述為受詛咒的人類，通過滿月觸發形态轉變，該特征見于《中世紀怪物圖鑒》(British Library, MS Harley 3244)
華夏文化對照：《山海經》記載的"犬封國"與蒙古族"蒼狼白鹿"圖騰，形成東方狼人叙事的原型基礎（中華書局，2014版）
病理學關聯：Lycanthropy（變狼妄想症）作為臨床術語，收錄于DSM-5診斷标準，描述患者自認轉化為狼的精神症狀

三、現代語義擴展流行文化重構賦予新内涵，《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》中盧平教授的狼人形象，體現J.K.羅琳對傳統母題的社會隱喻改造（Scholastic出版社，1999）。語言學層面，該詞衍生出"狼人殺"（Werewolves of Miller's Hollow）等遊戲術語，形成特定語義場域。

網絡擴展解釋

狼人（Werewolf）是一個多維度含義的詞彙，其解釋需結合文化背景和語境：

一、傳統傳說與定義

西方傳說生物
狼人是西方民間傳說中的獸人，平時與常人無異，但在滿月時會變身為狼，失去理性并變得狂暴。其形象廣泛存在于科幻、影視作品中，常與吸血鬼互為宿敵。
特征與弱點
- 變身機制：月圓之夜觸發變身，部分傳說認為可通過遺傳或被咬傳播。
- 懼怕銀器：銀制品對其有緻命傷害，接觸銀會引起疼痛，常用于辨識狼人。
- 形态分類：分為完全狼形（類似森林狼）和半狼半人（擁有狼的爪子和尾巴）兩種形态。

二、文化衍生與隱喻

漢語成語中的貶義
中文語境下，“狼人”可形容性格殘暴、冷酷無情之人，帶有貶義色彩。
網絡流行語
“是個狼人”源自諧音梗“是個狠人”，表示某人行為果斷、超越常理，甚至帶有調侃或欽佩意味。例如：“他連續加班一個月，真是個狼人！”

三、其他關聯含義

遊戲角色
在桌遊《狼人殺》中，狼人屬于反派陣營，夜間可襲擊其他玩家。
曆史傳說起源
歐洲瘟疫時期，科維努斯的研究被認為是狼人傳說的起源之一。

如需進一步了解影視形象或具體傳說故事，可參考權威文獻或影視作品（如《黑夜傳說》系列）。