當量的英文解釋翻譯、當量的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 N; normal

分詞翻譯：

當量的英語翻譯：

【化】 equivalent; equivalent weight
【醫】 equivalent; equivalent weight
【經】 equivalent units

專業解析

"當量" 是一個在科學（尤其是化學和物理學）領域廣泛使用的專業術語，具有特定的含義。從漢英詞典的角度看，其核心概念圍繞着"等效的量" 或"相當的數值"。以下是其詳細解釋：

一、核心含義

"當量" 指在特定化學反應或物理過程中，與一個标準量或參考量具有相等效應或價值的量。它用于比較或量化不同物質在特定作用（如反應能力、能量釋放）上的等效關系。英文通常譯為Equivalent 或Equivalent Weight（特指化學當量），在爆炸能量語境下譯為Equivalent (如 TNT equivalent)。

二、主要應用領域與詳細解釋

化學當量 (Chemical Equivalent / Equivalent Weight):
- 定義：指在化學反應中，與1摩爾氫離子(H⁺)或1摩爾氫氧根離子(OH⁻)或1摩爾電子(e⁻)完全反應時所需的某種物質的質量（通常以克為單位）。
- 作用：用于酸堿中和反應、氧化還原反應等，表示物質在反應中的"化合能力"或"反應能力"。它使得不同物質在反應中的相對量可以進行比較。
- 計算：對于元素，當量 = 原子量 / 化合價。對于化合物，根據具體反應類型計算（如酸當量 = 分子量 / 每個分子提供的H⁺數）。
- 示例：在酸堿中和中，1當量的酸恰好中和1當量的堿。
- 參考來源：《現代漢語詞典》（第7版）對"當量"的解釋側重于"與某标準數量相對應的數量"。《牛津化學詞典》(Oxford Dictionary of Chemistry) 對 "Equivalent Weight" 有明确定義。國際标準 ISO 80000-9:2009《物理化學和分子物理學的量和單位》也涉及相關概念。
TNT當量 (TNT Equivalent):
- 定義：用于表示爆炸物或核裝置釋放能量的量度。指爆炸釋放的能量相當于多少質量的TNT炸藥爆炸時釋放的能量。
- 作用：提供一種标準化的方式來比較不同爆炸事件（包括核爆炸、火山噴發、隕石撞擊等）的能量規模，使其更直觀易懂。
- 單位：通常用噸(T)、千噸(kt)、百萬噸(Mt)、十億噸(Gt) TNT當量表示。
- 示例：廣島原子彈爆炸釋放的能量約為15千噸TNT當量。
- 參考來源：該術語廣泛應用于物理學、軍事學、地質學和工程學領域。國家标準GB 3102.3-1993《力學的量和單位》雖未直接定義"當量"，但涉及能量單位。美國國家标準與技術研究院(NIST)的相關出版物也常使用此概念進行能量比較。

三、重要注意事項

非固定值：化學當量的值不是物質的固有常數，它取決于具體的化學反應。同一物質在不同反應中可以有不同的當量。
與摩爾的關系：在化學中，當量與摩爾(mol)有關聯但概念不同。摩爾是物質的量的基本單位，而當量是建立在特定反應基礎上的等效量。物質的量（摩爾數）乘以每摩爾對應的當量數（如價态變化數）等于當量數。
标準化： TNT當量基于TNT（三硝基甲苯）作為标準參考物。1噸TNT當量通常定義為釋放4.184千兆焦耳(GJ)的能量。

"當量"的核心在于等效比較。在化學中，它量化物質在特定反應中的反應能力（化學當量）；在物理學（尤其是爆炸力學）中，它量化能量釋放的規模（TNT當量）。理解其具體含義必須結合其使用的具體上下文。

網絡擴展解釋

當量是科學領域用于表示與特定标準量相當或具有相同作用能力的相對量值，常見于化學、物理、核能等學科。以下是其詳細解釋：

一、基本定義

當量指某一物質在特定反應或作用中，與另一标準物質具有等效能力的相對質量或數值。例如，在化學中，當量是元素或化合物相互反應時的質量比值。

二、學科應用

化學當量
- 元素當量：原子量除以原子價，如鈉（Na）的原子量為23，原子價為1，則當量為23。
- 化合物當量：如硫酸（H₂SO₄）的摩爾質量為98 g/mol，每分子提供2個H⁺，其當量為98/2=49。
- 當量濃度：表示每升溶液中溶質的克當量數，如1N（當量濃度）的鹽酸溶液含1克當量HCl。
物理當量
- 熱功當量：熱量（卡）與功（焦耳）的換算關系，1卡≈4.184焦耳。
核能當量
- TNT當量：用于量化爆炸能量，例如1噸TNT當量相當于4.184×10⁹焦耳。

三、計算公式

化學當量的通用公式為：
$$ text{當量} = frac{text{原子量}}{text{原子價}}
$$
例如，鋁（Al）原子量為27，原子價為3，則當量為9。

四、注意事項

曆史标準：早期以氫（H=1）為基準，現改用氧（O=8）作為标準。
單位變化：部分領域（如熱功當量）已逐漸采用國際單位制，但“當量”概念仍用于簡化反應關系分析。

如需進一步了解具體領域（如酸堿中和反應的當量計算），可參考化學教材或權威科學文獻。