月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

負特性英文解釋翻譯、負特性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 negative characteristic

分詞翻譯:

負的英語翻譯:

bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose
【醫】 Lift

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

專業解析

在漢英詞典視角下,“負特性”是一個複合詞,其含義需從構詞和跨學科應用兩方面解析:


一、漢字本義與構詞解析

  1. “負” (fù)
    • 核心義項為“承受、擔負”(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,2016,P.400),引申為“與正面相對”(如“負面”)。在科學語境中常指代數學的負數(negative)或物理的相反方向。
  2. “特性” (tèxìng)

    指事物獨有的性質或特征(characteristic/property),強調區别于他者的本質屬性(《牛津英漢雙解詞典》第9版,P.1952)。

複合詞“負特性” 即“事物中具有阻礙、消極或反向作用的本質屬性”,對應英文negative characteristic/property。


二、跨學科專業釋義

  1. 工程學/材料科學

    指材料或系統中降低性能的缺陷屬性,如電子元件的“負溫度系數”(電阻隨溫度升高而降低),可能引發系統不穩定(來源:《英漢科技大詞典》,上海交通大學出版社,2015,P.1123)。

  2. 心理學/行為科學

    描述個體或群體的消極行為傾向,如“攻擊性”作為人際關系的負特性(來源:《心理學大辭典》,上海教育出版社,2003,P.428)。

  3. 經濟學

    指市場或政策的逆向效應,例如“負外部性”(negative externality)中污染對公共資源的損害(來源:《經濟學原理》,曼昆著,北京大學出版社,2015,P.196)。


三、術語辨析與同義擴展


四、權威文獻引用

  1. 漢語語義溯源:

    《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016.

  2. 英漢對譯規範:

    《牛津英漢雙解詞典》(第9版),牛津大學出版社,2018.

  3. 跨學科應用:
    • 材料科學:Callister, W.D. Materials Science and Engineering: An Introduction. John Wiley & Sons, 2018.
    • 行為心理學:Bandura, A. Social Learning Theory. Prentice Hall, 1977.

“負特性”是貫穿科技與人文領域的核心概念,其定義需結合具體語境,本質指向“系統或實體中具有損害性、逆向性的固有性質”。

網絡擴展解釋

關于“負特性”的含義,在不同領域中有不同解釋。結合專業領域和搜索信息,其核心含義及用法如下:

1.在自動控制領域(如PID控制)

根據,PID控制中的“負特性”指控制器的輸出與反饋信號之間的反向調節關系:

2.通用語義

從漢字“負”的本義(如背負、承擔)延伸,可廣義理解為“與預期方向相反的性質”,但這一解釋需結合具體語境使用。

工程領域中的“負特性”是控制系統的關鍵參數,需根據實際控制邏輯(如收放卷)選擇正/負特性。若需更深入的數學公式或應用案例,可進一步說明具體需求。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半透膜成尖鉗德爾斯特羅等截面電力接地囤戶多倍精度浮點類型峰值功率控制分離銳度付款憑單福神高傾點油高速對裂中子核心軟件會計過程結合的語法演算鹵代烷莫維A胺耐用年數旁白強度函數前置尋孔紙求補規則染色X線造影術溶膠司法實踐松餅炭渣層體積測定法