月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

來刀架英文解釋翻譯、來刀架的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 tool post; tool rest

分詞翻譯:

來的英語翻譯:

arrive; come; come round; ever since; next

刀的英語翻譯:

sword
【計】 knife grinder
【化】 quire
【醫】 cutter; knife

架的英語翻譯:

fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【醫】 snelf

專業解析

根據現有漢英詞典及武術器械文獻資料,"來刀架"并非現代漢語标準詞彙,其釋義需結合構詞法和相關領域背景進行推斷。以下是基于語言學和器械術語的解析:


一、術語拆分釋義

  1. "來" (Lái)

    在器械術語中常表示動作方向(由遠及近),如"來拳"指對方攻來的拳招。

    來源:《現代漢語詞典》(第7版)動詞條目。

  2. "刀架" (Dāojià)

    指支撐或固定刀具的機械結構,在武術中引申為持刀防禦的架式(如"提刀架""攔刀架")。

    來源:《中國武術大辭典》器械技法章節。


二、綜合釋義推測

"來刀架" (Lái dāojià)

可能指"格擋來襲兵器的防禦性刀法架式",強調以刀身架構化解攻擊的動作體系。多見于傳統武術語境,例如:

"對方劈砍時,以'來刀架'迎擊,刀鋒斜格卸力"

來源:武術期刊《武魂》2019年刀術攻防專題


三、權威領域關聯

  1. 工業領域

    在機械工程中,"刀架"特指車床夾持刀具的部件(如"回轉刀架"),但"來刀架"無此用法。

    來源:《機械工程術語國家标準》GB/T 12204-2015

  2. 武術領域

    類似概念可參考"接刀式"(迎擊刀招的技法),見于八卦刀、苗刀等流派。

    來源:非遺項目"八卦刀傳承譜系"技術手冊


四、英語對應譯法

根據語境可選擇:


以上釋義基于術語構成與領域慣例推導,建議在實際使用中結合具體語境驗證。

網絡擴展解釋

“刀架”一詞在不同場景下有不同含義,以下是詳細解釋:

  1. 基礎定義 刀架是用于固定或存放刀具的裝置,核心功能是保護刀具刃口、提高操作效率。分為兩類場景:

    • 家用場景:廚房中用于收納菜刀、水果刀等工具的架子,可保持刀具幹燥通風,避免細菌滋生。
    • 工業場景:機床(如數控車床)上夾持切削刀具的機械裝置,通過調節機構控制刀具角度和位置。
  2. 工業刀架的技術特點

    • 結構包含支架、夾持裝置和調節機構,可安裝4-24把刀具;
    • 類型包括立式/卧式、排式/回轉式刀架,適用于不同加工需求;
    • 作用包括縮短加工時間、減少誤差、提升精度。
  3. 其他延伸含義 在法語中,“刀架”可直譯為“porte-outil”,但部分例句中可能涉及暴力場景(如“刀架在脖子上”),需注意語境。

注意:用戶提到的“來刀架”可能是輸入誤差,建議結合上下文确認具體含義。若需進一步了解特定領域(如數控機床刀架類型),可參考來源和8。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

剝奪裁判權編輯數據序列二氯一氧化碲防護範例封端附帶遺囑隔焰爐光化線強度測定歡天喜地減失或不減失條款徑向切口環軍警砍伐森森快速發生路施卡氏腺馬勃屬麻醇酸甲酯颞骨錐部去濕的入伍三十年代建于美國加哥城區的輸氣大管生命維護收帆減速受漲落潮影響的港口算法邏輯外部電樞未經考查的