擴散滲析英文解釋翻譯、擴散滲析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 diffusive dialysis

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【計】 scattering
【化】 scatter
【醫】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

【化】 dialysis
【醫】 dialyse; dialysis

擴散滲析（Diffusion Dialysis）是一種基于濃度梯度驅動的膜分離技術，主要應用于離子性物質的分離與回收。該過程通過選擇性滲透膜實現物質傳遞，其核心原理是溶液中的離子或小分子在濃度差作用下擴散穿過功能膜，同時利用膜材料的選擇性實現目标物質與雜質的分離。

從漢英對照角度解析：

定義特性
中文"擴散"對應"diffusion"，指物質從高濃度區向低濃度區的自發遷移；"滲析"對應"dialysis"，特指通過半透膜的分離過程。該技術被《膜科學技術名詞》定義為"利用離子交換膜對特定離子的選擇透過性實現分離"的物理化學方法。
作用機制
包含雙重作用：①濃度梯度驅動的擴散作用（Fick定律描述的物質傳遞）；②膜材料電荷效應導緻的離子篩分作用。根據《膜分離工程手冊》，典型應用場景中酸性溶液裡的H⁺離子遷移速率可達金屬離子的3-5倍。
應用領域
主要應用于金屬表面處理廢酸的回收（如鋼鐵酸洗液再生）、核工業放射性廢液處理等領域。中國膜工業協會數據顯示，該技術可回收90%以上的遊離酸，同時截留85%金屬離子。

該技術區别于電滲析的關鍵特征在于無需外加電場，運行能耗顯著降低。根據美國化學會出版物《Industrial & Engineering Chemistry Research》的對比研究，擴散滲析的單位處理能耗僅為電滲析的1/5-1/3。

擴散滲析是一種基于濃度差驅動的膜分離技術，主要用于酸、堿等物質的回收。以下是其核心要點：

推動力：依靠膜兩側溶液的濃度差實現溶質擴散，無需外加電場。
分離機制：通過離子交換膜的選擇透過性，使特定離子（如陰離子或陽離子）從高濃度側遷移至低濃度側，而其他物質被截留。例如，在酸性條件下，陰離子膜允許酸根離子通過，但阻擋金屬鹽離子。

擴散滲析僅依賴濃度差，而電滲析需外加直流電場加速離子遷移，後者分離速度更快但能耗更高。

如需進一步了解具體工藝參數或案例，可參考相關技術文獻或企業資料（如、7）。