獅英文解釋翻譯、獅的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
lion
相關詞條：
1.kingofbeasts
例句：
- 獅子兇猛地撲向獵物。
The lion attacked its victim with great ferocity.
- 饑餓的獅子撕碎了獵物。
The ravenous lion tore the quarry.
- 獅子長着黃褐色棕毛。
A lion has tawny mane.
- 獅子抓住獵物，把它吃了。
The lion seized its prey and ate it.
- 獅子躺在洞裡睡覺。
The lion lay asleep in its den.
- 獅子煩躁地在獸籠裡走來走去。
The lion paced the floor of his cage restlessly.
- 這個戰士象獅子一樣勇猛。
The sol***r is as brave as a lion.
專業解析
獅（shī）的漢英詞典解析
1. 中文定義與英文對應
“獅”在漢語中特指大型貓科猛獸“獅子”，英文對應詞為“lion”（/ˈlaɪ.ən/），屬于生物學分類中的“Panthera leo”。漢字“獅”為形聲字，左側“犭”表獸類，右側“師”表音，最早見于漢代文獻，古稱“狻猊”（suān ní），源自梵語“siṃha”（意為“勇猛”）的音譯。
2. 詞源與文化象征
在中華文化中，獅象征威嚴與祥瑞，常見于建築裝飾（如石獅）和節慶活動（如舞獅）。英文“lion”源自古法語“lion”及拉丁語“leo”，在西方文化中代表勇氣與王者風範，如“lion-hearted”（勇敢的）。
3. 語言學擴展
- 成語與習語：漢語“獅吼”形容威嚴，英語“lion’s share”指最大份額。
- 學科術語：天文學“獅子座”（Leo）對應黃道十二宮之一。
4. 權威參考來源
- 《漢語大詞典》：定義“獅”為猛獸，詳述其漢字演變。
- 《牛津英語詞典》：解析“lion”的印歐語系詞根及文化隱喻。
- 世界自然保護聯盟（IUCN）：提供獅的生态保護現狀。
（注：因平台限制，實際引用請替換為可驗證的學術或權威機構鍊接，如《漢語大詞典》官網、Oxford Learner's Dictionaries等。）
網絡擴展解釋
“獅”是漢語中一個專指大型貓科動物的名詞，其詳細解釋如下：
一、基本釋義
-
動物定義
獅是哺乳綱食肉目貓科動物，雄性頸部有長鬣毛，主要分布于非洲及印度西北部。古漢語中亦寫作“師子”，現代統稱“獅子”。
-
生物學特征
- 外形：體長約2-3米，黃褐色皮毛，尾細長且末端有毛叢，雄獅有黑色或暗褐色鬣毛。
- 習性：夜行性，以大型草食動物為食，被稱為“獸王”。
二、字形解析
- 結構：左右結構，簡體部首為“犭”（反犬旁），繁體為“獅”。
- 筆畫：共9畫，筆順為撇、彎鈎、撇、豎、撇、橫、豎、橫折鈎、豎。
三、詞語應用
- 常見組詞：
獅子（shīzi）、獅子座（shīzizuò）、獅子大開口（比喻要價過高）。
- 文化比喻：
“獅子搏兔”形容全力以赴，不輕視小事；“河東獅吼”借指兇悍的妻子。
四、補充說明
- 古義：早期文獻《廣韻》記載，“獅”曾指犬生二子，後逐漸專指猛獸。
- 語言對照：英文譯作“lion”，德語為“Löwe”，法語為“lion”。
如需進一步了解組詞或文化引申義，可參考權威字典（如《漢典》《廣韻》）或生物學資料。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
