月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

結性節律英文解釋翻譯、結性節律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 auriculoventricular rhythm; nodal rhythm

分詞翻譯:

結的英語翻譯:

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

節律的英語翻譯:

【醫】 rhythm

專業解析

在漢英詞典及醫學語境中,“結性節律”的正确術語應為結性心律(Junctional Rhythm),指心髒的起搏點從正常的窦房結轉移至房室結區域,由房室結或其鄰近組織主導心髒跳動的異常心律。以下是其詳細解釋:


一、定義與機制

結性心律是指心髒的房室結(Atrioventricular Node, AV Node)或其周圍組織(房室交界區)代替窦房結成為主導起搏點,産生的心電活動。正常情況下,窦房結發出電信號控制心跳;當窦房結功能異常或傳導受阻時,房室結作為次級起搏點“接管”心跳,形成結性心律。

英文對照:Junctional Rhythm(或AV Nodal Rhythm)。

來源:美國心髒協會(American Heart Association),梅奧診所(Mayo Clinic)。


二、心電圖特征

  1. 心率範圍:通常為40-60次/分鐘(房室結自律性低于窦房結)。
  2. P波異常:
    • P波可能缺失(電信號逆向傳導至心房受阻);
    • 或出現倒置P波(信號逆向激動心房,如導聯Ⅱ、Ⅲ、aVF中P波向下)。
  3. QRS波形态:多數窄而正常(心室激動途徑未變),除非合并束支傳導阻滞。

    來源:《Braunwald’s Heart Disease》,克利夫蘭醫學中心(Cleveland Clinic)。


三、臨床類型與意義

  1. 被動性結性心律:
    • 窦房結功能抑制(如藥物中毒、病窦綜合征)時的代償機制,屬保護性心律。
  2. 加速性結性心律:
    • 心率>60次/分鐘,常見于心肌炎、心髒手術後或洋地黃中毒。
  3. 潛在風險:
    • 持續性結性心律可能提示窦房結病變、心肌缺血或電解質紊亂,需進一步排查病因。

      來源:默克手冊(Merck Manual),UpToDate臨床數據庫。


四、治療原則


權威參考文獻鍊接:

: AHA - Arrhythmia Types

: Mayo Clinic - Junctional Rhythm

: Braunwald’s Heart Disease, 12th Ed.

: Cleveland Clinic - Junctional Rhythm

: Merck Manual - Junctional Rhythm

: UpToDate - Junctional Rhythm

: ESC Guidelines on Cardiac Pacing

: ACC/AHA/HRS Bradycardia Management Guideline

網絡擴展解釋

“結性節律”是一個醫學術語,具體解釋如下:

1. 基本定義

結性節律(英文:nodal rhythm 或 auriculoventricular rhythm)是指心髒電活動起源于房室結的節律。正常情況下,心髒節律由窦房結主導,當窦房結功能異常時,房室結可能成為替代起搏點。

2. 生理學背景

3. 相關術語

4. 補充說明

“節律”本身指有規律的周期性變化(如季節、心跳等),而“結性”特指房室結的生理活動。在臨床心電圖中,結性節律需通過心電圖特征與窦性心律、室性心律等進行鑒别。

建議有相關症狀者及時就醫進行心電圖檢查,以明确診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安裝材料半波電勢不定期航線參考規嗤笑催化劑爐粗粒方鉛礦彈簧承塊丁二酸二乙酯腹膜後腔割線法赫伯特氏手術角質護膜基利安氏管控制限度藍油立即可取報告柳萘酯曼德勒氏矽藻土過濾器譜線對前激酶确定地缺胼胝體的區域前趨塊人工放射水封鼠性的絲光沸石托管財産所有權外下隱斜視