扩散渗析英文解释翻译、扩散渗析的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 diffusive dialysis

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【计】 scattering
【化】 scatter
【医】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

【化】 dialysis
【医】 dialyse; dialysis

扩散渗析（Diffusion Dialysis）是一种基于浓度梯度驱动的膜分离技术，主要应用于离子性物质的分离与回收。该过程通过选择性渗透膜实现物质传递，其核心原理是溶液中的离子或小分子在浓度差作用下扩散穿过功能膜，同时利用膜材料的选择性实现目标物质与杂质的分离。

从汉英对照角度解析：

定义特性
中文"扩散"对应"diffusion"，指物质从高浓度区向低浓度区的自发迁移；"渗析"对应"dialysis"，特指通过半透膜的分离过程。该技术被《膜科学技术名词》定义为"利用离子交换膜对特定离子的选择透过性实现分离"的物理化学方法。
作用机制
包含双重作用：①浓度梯度驱动的扩散作用（Fick定律描述的物质传递）；②膜材料电荷效应导致的离子筛分作用。根据《膜分离工程手册》，典型应用场景中酸性溶液里的H⁺离子迁移速率可达金属离子的3-5倍。
应用领域
主要应用于金属表面处理废酸的回收（如钢铁酸洗液再生）、核工业放射性废液处理等领域。中国膜工业协会数据显示，该技术可回收90%以上的游离酸，同时截留85%金属离子。

该技术区别于电渗析的关键特征在于无需外加电场，运行能耗显著降低。根据美国化学会出版物《Industrial & Engineering Chemistry Research》的对比研究，扩散渗析的单位处理能耗仅为电渗析的1/5-1/3。

扩散渗析是一种基于浓度差驱动的膜分离技术，主要用于酸、碱等物质的回收。以下是其核心要点：

推动力：依靠膜两侧溶液的浓度差实现溶质扩散，无需外加电场。
分离机制：通过离子交换膜的选择透过性，使特定离子（如阴离子或阳离子）从高浓度侧迁移至低浓度侧，而其他物质被截留。例如，在酸性条件下，阴离子膜允许酸根离子通过，但阻挡金属盐离子。

扩散渗析仅依赖浓度差，而电渗析需外加直流电场加速离子迁移，后者分离速度更快但能耗更高。

如需进一步了解具体工艺参数或案例，可参考相关技术文献或企业资料（如、7）。