髋臼前突英文解釋翻譯、髋臼前突的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 protrusio acetabuli

分詞翻譯：

髋臼的英語翻譯：

【醫】 acetabulum; cotyle; cotyloid cavity

前突的英語翻譯：

【醫】 Processus anterior; protrude; protrusio; protrusion

專業解析

髋臼前突 (kuān jiù qián tū)，英文為Acetabular Protrusio 或Protrusio Acetabuli，是一種髋關節的病理狀态。其核心含義是指：

髋臼（骨盆上與股骨頭構成髋關節的杯狀凹陷）的底部（内側壁）向盆腔内異常突出或内陷。這導緻髋臼腔深度異常增加，股骨頭相對地向内、向上移位，陷入盆腔内。

關鍵特征與解釋：

解剖位置異常：正常情況下，髋臼窩位于骨盆側壁，容納股骨頭。髋臼前突時，髋臼的軟骨和骨性結構突破其正常的解剖界限（通常是内側的髂恥線），向盆腔内凸出。這導緻髋臼窩變深，股骨頭位置異常内移。
影像學診斷：診斷主要依靠X光片。關鍵标志是股骨頭内緣越過髂坐線（Kohler's Line）向盆腔内突出。在骨盆正位X光片上，如果股骨頭内緣投影在髂恥線（髂骨弓狀線）内側超過3mm（女性）或6mm（男性），通常可診斷為髋臼前突。
病因：髋臼前突可以是原發性（原因不明，可能與遺傳或發育有關）或繼發性。繼發性原因包括：
- 炎症性疾病：類風濕關節炎、強直性脊柱炎（最常見的原因之一）。
- 骨代謝疾病：骨軟化症、Paget病、成骨不全症。
- 感染：化膿性髋關節炎。
- 創傷：髋臼骨折後。
- 腫瘤：累及髋臼的良性或惡性腫瘤。
- 其他：馬凡綜合征、關節置換術後等。
臨床表現：患者可能出現髋關節疼痛（尤其是腹股溝區）、活動受限（特别是内收和内旋）、跛行。隨着病情進展，可導緻嚴重的髋關節骨關節炎和功能障礙。
治療：取決于病因、嚴重程度和症狀。早期或輕度病例可保守治療（如止痛、減少負重）。對于繼發性病例，需治療原發病。進展期或症狀嚴重的病例，通常需要手術治療，如髋臼周圍截骨術或全髋關節置換術（THA），術中需特别注意重建髋臼的正常位置和深度。

“髋臼前突”描述的是一種髋臼内側壁向盆腔内異常突出的病理狀态，導緻髋臼加深、股骨頭内移。它通常由炎症、代謝、創傷或發育等因素引起，在X光片上有特征性表現，可引起疼痛和功能障礙，嚴重時需手術治療。

來源參考：

OrthoBullets - Protrusio Acetabuli: https://www.orthobullets.com/recon/3046/protrusio-acetabuli (權威骨科知識庫)
Wheeless' Textbook of Orthopaedics - Protrusio Acetabuli: https://www.wheelessonline.com/bones/protrusio-acetabuli/ (經典骨科教科書線上版)

網絡擴展解釋

髋臼前突（又稱髋關節前突或胯骨前突）是一種髋關節結構異常的疾病，具體解釋如下：

一、定義髋臼前突表現為髋臼前部過度生長或位置異常，導緻髋關節功能障礙。可能由先天發育異常、創傷、肌肉力量失衡或長期不良姿勢引發。

二、典型症狀

髋關節疼痛（活動時加劇）
關節活動範圍受限（如屈伸困難）
行走異常（跛行或步态不穩）
部分患者早期可能無明顯症狀

三、常見病因

先天因素：胚胎期髋臼發育異常
創傷性：骨盆骨折或髋關節脫位後遺症
力學失衡：長期姿勢不良或肌肉力量分布不均
炎症影響：關節炎等慢性炎症刺激

四、治療原則

保守治療：適用于輕度症狀，包括理療、支具固定、藥物鎮痛
手術治療：針對嚴重畸形或保守無效者，如截骨矯形術、關節置換術
創傷處理：骨折患者需根據損傷程度選擇保守卧床或手術複位

五、疾病影響可能影響日常行走、運動能力，甚至導緻繼發性骨關節炎。建議出現持續髋部疼痛或活動障礙時，及時至骨科就診評估。