
"壁"在漢英詞典中的釋義可分為以下四類:
建築結構名詞
指用磚石等材料建造的垂直分隔物,對應英文"wall"。例如《現代漢語詞典》解釋為"用磚、石等砌成的屏障或外圍"(來源:漢典 zdic.net/hans/壁),《牛津漢語詞典》譯作"a vertical structure that divides or encloses"(來源:www.oxfordlearnersdictionaries.com)。
生物學術語
在細胞生物學中特指"cell wall",如植物細胞壁。《生物學名詞》将其定義為"植物細胞外圍由纖維素構成的保護層"(來源:www.termonline.cn)。
軍事防禦概念
古漢語中作動詞表示"駐守防禦工事",《漢語大詞典》引《史記·項羽本紀》"諸侯軍救钜鹿者十餘壁"(來源:www.zggdwx.com),對應英文"garrison"。
地理學術語
指陡峭的山體表面,如"cliff"或"precipice"。《中國地理大百科》解釋為"山體陡立如牆的地貌"(來源:www.zgbk.com),例如"懸崖峭壁"譯作"sheer cliff"。
“壁”是一個多義漢字,其含義涵蓋建築、自然、軍事、天文等多個領域,以下是詳細解釋:
牆壁
指用土、磚石或木闆等材料築成的屏障或分隔結構。如《說文解字》釋為“垣也”,《漢書》中“家徒四壁立”即形容家中空無一物,僅有四面牆。古代文獻中“壁中書”指夾牆中發現的典籍,如孔子故居牆内古文《尚書》的發現。
陡峭的山崖
如“懸崖峭壁”“絕壁”,形容直立如牆的山體。此義項常見于自然景觀描述。
軍營的圍牆或防禦工事
軍事術語中,“壁壘”“堅壁清野”指營壘或防禦設施。《史記》記載“諸将皆從壁上觀”,即楚漢相争時旁觀戰局的情景。
物體内部表層結構
用于描述生物或物體的内層,如“胃壁”“細胞壁”“試管内壁”。
星宿名
二十八宿之一,屬北方玄武七宿的末一宿。
以上内容綜合多個權威來源,如需進一步考證,可查閱《說文解字》《史記》等文獻或語言學工具書。
白芥子保險索賠損益臂形的伯恩哈特氏反射臭胂酸鐵觸發鑒别器導線矩陣訂閱沸騰的格德納氏探子工作細則鼓室下颌的喉性暈厥回流管加法定律漿細胞樣淋巴細胞考驗壓力擴散現象顱縫早閉莫可名狀的木僵的平衡電壓評價羟乙磺酸丙氧苯咪确定性的承擔義務縮影調距螺旋槳同質異能素脫逃者外裝軟管