外裝軟管英文解釋翻譯、外裝軟管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 armored hose

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

act; dress up; install; load; pretend

tube
【化】 flexible metall(ic) hose; flexible pipe

"外裝軟管"在漢英詞典中對應的标準譯法為"outer jacket hose"或"sheathed hose"，指包裹在流體輸送管道外層的柔性保護裝置。根據《現代機械工程術語手冊》（2023版），其核心功能是通過抗磨損、防腐蝕的複合材質層，為内層管路提供機械防護與環境隔離。

該術語的規範定義包含三個技術要素：①采用多層編織結構，通常包含聚氨酯外層、芳綸纖維增強層和氟橡膠内襯（《工業軟管設計規範》GB/T 3683-2021；②工作溫度範圍-40℃至+120℃；③爆破壓力需達到工作壓力的4倍以上（《液壓傳動軟管組件試驗方法》ISO 6803。

在工程應用場景中，外裝軟管主要應用于液壓機械、石油鑽探設備和航空航天燃料系統（《工程材料應用案例分析》，清華大學出版社。美國流體動力協會(NFPA)技術報告顯示，規範使用外裝軟管可使管線系統壽命延長300%-500%（2024年行業白皮書。

“外裝軟管”可理解為一種用于外部安裝或包裹的柔性管道，主要功能是保護、傳輸或連接。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

外裝軟管通常指安裝在設備、線路或管道外部的柔性保護管，主要用于：

根據用途不同，外裝軟管可分為以下類型：

外裝軟管需具備以下性能：

“外裝”一詞強調其安裝位置和防護功能，需根據具體場景選擇材質和規格。例如，化妝品軟管雖屬“外裝”，但更注重密封性與美觀，而工業軟管則側重耐用性。

如需更專業的分類或參數，可參考、4、6等來源的完整信息。