孔蝕系數英文解釋翻譯、孔蝕系數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 cavitation coefficient

分詞翻譯：

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

蝕的英語翻譯：

corrode; erode; lose

系數的英語翻譯：

coefficient; modulus; quotiety
【計】 coefficient
【化】 coefficient
【醫】 coefficient; quotient
【經】 coefficient; parameter; quotient

專業解析

孔蝕系數（Pitting Corrosion Coefficient）是材料腐蝕學中用于量化金屬或合金在特定環境下發生點蝕傾向的指标，其英文對應表述為"Pitting Resistance Equivalent Number"（PREN）或"Pitting Corrosion Factor"。該參數通過材料成分的加權計算，反映材料抵抗局部點狀腐蝕的能力。

從漢英對照角度分析，該術語的核心定義可概括為：

孔蝕（Pitting）：金屬表面局部形成微小腐蝕孔的現象，對應英文"pitting corrosion"；
系數（Coefficient）：表征材料抗腐蝕能力的數學參數，對應"resistance coefficient"或"equivalent number"。

在工程應用中，孔蝕系數的典型計算公式為： $$ PREN = %Cr + 3.3 times %Mo + 16 times %N $$ 該公式被收錄于國際标準ISO 21457:2010《石油、石化及天然氣工業-材料選擇與腐蝕控制》，用于不鏽鋼及鎳基合金的耐蝕性評估。其中Cr（鉻）、Mo（钼）、N（氮）的含量百分比直接影響計算結果。

權威文獻如《腐蝕科學與工程》（Corrosion Science and Engineering）指出，當PREN值≥40時，材料可在含氯離子環境中表現出優異的抗孔蝕性能。美國材料試驗協會ASTM G48标準進一步規定了基于該系數的腐蝕試驗方法。

網絡擴展解釋

孔蝕系數（Pitting Factor）是衡量局部腐蝕（如點蝕、孔蝕）嚴重程度的重要指标，其定義為：最大孔蝕深度（P）與按全面腐蝕計算的平均侵蝕深度（d）的比值，即：

$$ text{孔蝕系數} = frac{P}{d} $$

具體解釋：

物理意義
孔蝕系數反映了局部腐蝕的集中程度。當系數為1時，表示腐蝕均勻分布（即全面腐蝕），最大深度與平均深度相等；系數越大，說明局部腐蝕越嚴重，形成更深的蝕孔。
應用場景
- 全面腐蝕：若材料表面均勻腐蝕，孔蝕系數為1。
- 局部腐蝕（如點蝕）：此時孔蝕系數遠大于1，數值越高，腐蝕破壞性越強。
實際意義
該系數常用于工程材料評估，幫助判斷材料在特定環境（如化工設備、海洋設施）中的耐腐蝕性能，指導防腐措施的選擇。

示例：

若某金屬在全面腐蝕下的平均侵蝕深度為0.1mm，而局部孔蝕最大深度為0.5mm，則孔蝕系數為5，表明存在嚴重的局部腐蝕。