暢銷書的作者英文解釋翻譯、暢銷書的作者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

best seller

分詞翻譯：

暢銷書的英語翻譯：

best seller

作者的英語翻譯：

author; penster; scribe; writer
【法】 author; writer

專業解析

"暢銷書的作者"漢英詞典釋義與解析

一、術語定義

1. 中文釋義

   “暢銷書的作者”指創作出高銷量書籍的寫作者。其中：

   • 暢銷書（chàng xiāo shū）：指在特定時期内銷量遠超同類作品、廣泛流行的書籍，通常兼具商業價值與文化影響力（《現代漢語詞典》第7版）。
   • 作者（zuò zhě）：書籍内容的原創者，對作品享有著作權（《中華人民共和國著作權法》）。

2. 英文對應

   • 暢銷書：Bestseller（複合詞，best + seller），指銷量排名靠前的出版物（Oxford English Dictionary）。
   • 作者：Author，源自拉丁語 auctor，意為“創造者、創始人”（Merriam-Webster Dictionary）。

     完整短語：Author of a bestseller 或 Bestselling author。

二、行業特征與權威解析

1. 核心标準

   • 銷量認證：以權威榜單為準，如《紐約時報》暢銷書榜（The New York Times Best Sellers）需通過全美書店抽樣統計核定銷量。
   • 時效性：通常以周/月為周期更新，反映短期市場熱度（Nielsen BookScan數據監測）。

2. 作者角色延伸

   除創作外，暢銷書作者常具備：

   • 文化影響力：如J.K.羅琳（《哈利·波特》系列）推動青少年閱讀風潮。
   • 商業價值：衍生影視、IP授權等，如劉慈欣《三體》的全球版權開發。

三、學術與法律語境

1. 著作權歸屬

   根據《伯爾尼公約》，作者自動享有作品著作權，暢銷書的高收益衍生權（如改編權）需通過合同明确（世界知識産權組織條款。

2. 學術争議

   部分研究指出暢銷書可能受營銷驅動，與純文學價值存在張力（《出版研究季刊》2023年分析。

四、文化意義

暢銷書作者常成為時代文化符號：

• 案例：馬爾克斯（《百年孤獨》）代表拉美文學爆炸，餘華（《活着》）折射當代中國社會變遷。

權威參考來源

1. 《紐約時報》暢銷書榜規則
2. J.K.羅琳對出版業的影響研究
3. 《三體》全球IP開發報告
4. 世界知識産權組織公約
5. 營銷對暢銷書的作用分析
6. 餘華作品社會意義研究

網絡擴展解釋

“暢銷書的作者”指創作出高銷量、廣受市場歡迎的書籍的作家。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

1. 銷量與影響力
   “暢銷書”（Best Seller）一詞源于美國，核心标準是書籍銷量高、受衆廣泛。其作者需滿足市場認可，例如丹·布朗的《達·芬奇密碼》全球銷量超6050萬冊，連續登頂暢銷榜。

2. 創作特質
   根據研究，暢銷書作者通常具備：

   • 卓越的寫作技巧：如東野圭吾擅于構建緊湊情節和人性關懷；
   • 敏銳的市場洞察力：如餘華通過現實主義題材引發社會思考；
   • 持續創作的自律性：史蒂芬·金強調堅持寫作的重要性。

二、代表作家案例

1. 國際作家

   • 丹·布朗（美國）：以密碼破譯類小說聞名，代表作《達·芬奇密碼》打破銷量紀錄；
   • J.K.羅琳（英國）：《哈利·波特》系列全球銷量超5億冊，衍生影視、遊戲等産業鍊。

2. 國内作家

   • 莫言：首位中國籍諾貝爾文學獎得主，魔幻現實主義風格融合鄉土文化；
   • 劉慈欣：《三體》系列成為亞洲首獲雨果獎的科幻作品，推動中國科幻國際化。

三、成功因素分析

1. 市場與讀者定位
   暢銷書作者需明确目标讀者，如阿加莎·克裡斯蒂專攻偵探小說，累計銷量超20億本。

2. 跨領域傳播
   作品常通過影視化擴大影響力，例如《火車上的女孩》改編電影後銷量激增。

3. 個人品牌運營
   部分作家利用社交媒體與讀者互動，如村上春樹通過隨筆專欄維持公衆關注度。

四、補充說明

“暢銷書作者”并非固定頭銜，許多作家因單部作品成名（如寶拉·霍金斯憑《火車上的女孩》跻身榜單）。此外，銷量并非唯一标準，文學價值和社會意義也影響其長期影響力。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴恩斯氏袋備料繃圈并不通過規成本同等差窗口标題代買代賣帳單東白及二苯乙酰鳥氨酸風花菜賦稅法鋼絲運輸帶國庫付款令結腸臭杆菌頸靜脈叢靜力學可編程十進制電阻冷嘲熱諷顱頂凸出者歐文氏法侵占財産漆片神經電流四孔桃仁油天線效應提取物猥亵的言語或行動