桃仁油英文解釋翻譯、桃仁油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 peach oil
【醫】 oleum persicae; peach kernel oil; persicarum oleum

分詞翻譯：

桃仁的英語翻譯：

【醫】 semen persicae

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

桃仁油（Peach Kernel Oil）是桃屬植物（Prunus persica）種仁經冷壓或溶劑萃取制得的淡黃色油脂。在漢英對照中，其英文名稱可直譯為“Peach Kernel Oil”，部分文獻亦采用拉丁學名衍生詞“Oleum Persicae”。該油脂富含不飽和脂肪酸（如油酸、亞油酸）及維生素E，中國藥典記載其具有“活血祛瘀、潤腸通便”功效，美國國家衛生研究院（NIH）數據庫顯示其抗氧化特性在化妝品領域應用廣泛。

在傳統中醫理論中，桃仁油被歸為“活血藥”範疇，明代《本草綱目》明确記載其“通經止痛”作用。現代藥理學研究證實，其含有的苦杏仁苷（Amygdalin）具有改善微循環的生物活性，相關成果刊載于《Journal of Ethnopharmacology》。食品領域則作為特種食用油使用，國際食品添加劑法典（Codex Alimentarius）将其列為安全食用油脂原料。

網絡擴展解釋

桃仁油是從桃仁（桃或杏的種子）中提取的植物油，具有多種用途和功效。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、主要用途

美容護膚
作為化妝品成分，桃仁油能保濕、抗皺、延緩皮膚衰老。其脂肪酸和角鲨烯成分與皮膚親和力強，可快速吸收，改善彈性。
藥用價值
- 活血化瘀：促進血液循環，緩解跌打損傷或血瘀症狀。
- 潤腸通便：潤滑腸道，改善便秘。
食用可能
低權威性來源提到其可作為食用油，用于調味汁、炖菜等，但需注意區分品種與加工方式。

二、核心功效

美容養顔
含脂肪酸、角鲨烯，保濕抗皺。
健腦益智
亞油酸和亞麻酸可淨化血液，降低老年癡呆風險。
強身健體
提供能量，改善疲勞狀态。

三、注意事項

外用需測試過敏反應，内服建議咨詢醫師；
低權威性信息（如食用性）需進一步驗證。

以上信息綜合自桃仁油的化妝品、藥用及營養學研究。