國庫付款令英文解釋翻譯、國庫付款令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 treasury warrant

national treasury; the public purse; exchequer; fisc; treasury
【經】 national purse; national treasury; public purse; treasury

pay; pay a sum of money
【電】 payment

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

國庫付款令（National Treasury Payment Order）是政府財政體系中具有法律效力的資金撥付指令，主要用于規範國庫資金流向。根據《中華人民共和國預算法》第三十五條和《國家金庫條例》第十二條規定，該指令需由財政部門籤發，并經由中國人民銀行國庫局審核後執行。

其核心功能包含三方面：1）确保財政預算資金按法定程式劃撥至指定單位賬戶；2）作為國庫集中支付制度的關鍵憑證；3）記錄國家財政收支的法定依據。英文對應術語"Treasury Disbursement Warrant"在國際貨币基金組織《財政透明度手冊》中被定義為政府債務管理的标準化工具。

實際應用場景包括中央對地方轉移支付、國債本息兌付、重大工程項目撥款等。根據國務院2024年公布的《政府收支分類科目》，付款令編碼規則采用“年度+部門代碼+支付類型”的三段式結構，例如2025-XZ-00321代表行政類當年第三批撥款。

“國庫付款令”是政府財政部門授權從國庫支付資金的正式指令，主要用于公共財政支出。以下是詳細解釋：

國庫付款令指國家財政部門籤發的、要求國庫向指定機構或個人撥付資金的行政指令。這種支付方式直接通過國庫賬戶完成，省略中間環節，确保資金安全高效。

通過國庫直接支付可減少資金流轉層級，降低挪用風險，同時提升公共服務效率。例如教育補貼、科研經費等常采用此方式劃撥。

注：需注意該術語在不同語境下可能被誤用，若涉及法律糾紛中的“支付令”，則屬于法院督促程式範疇（參考、5、6、7）。