月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

唯意志論英文解釋翻譯、唯意志論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

voluntarism

相關詞條:

1.panthelism  

分詞翻譯:

唯的英語翻譯:

alone; only

意志的英語翻譯:

volition; will; zap
【醫】 bulesis; conation; mens; mind; phren; phren-; phreno-

論的英語翻譯:

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

專業解析

唯意志論(Voluntarism)是西方哲學中的重要理論流派,其核心觀點認為“意志”在人類行為、認知及存在中占據主導地位,優先于理性或情感。從漢英詞典角度解析,該術語對應英文“voluntarism”,強調意志的自由性與主動性,常與決定論、理性主義等形成對立。

哲學内涵與思想源流

  1. 本體論層面:唯意志論主張意志是宇宙的根本實在。例如,叔本華提出“世界作為意志與表象”,認為盲目的生命意志驅動一切現象。
  2. 倫理學範疇:尼采的“權力意志”理論将道德價值歸因于意志的自我超越,主張通過強力意志實現人性升華。
  3. 神學應用:鄧斯·司各特等中世紀經院哲學家提出神的意志高于理性,成為宗教唯意志論的代表觀點。

漢英釋義對比

中文“唯意志論”直譯為“唯”(唯一性)+“意志”,與英文“voluntarism”詞根“voluntas”(拉丁語“意志”)高度契合,但中文語境更側重對“意志主導性”的批判性讨論,而英文術語涵蓋更廣泛的神學與心理學延伸意義。

權威文獻可參考斯坦福哲學百科全書(plato.stanford.edu/entries/voluntarism)及互聯網哲學百科全書(iep.utm.edu/voluntari)。

網絡擴展解釋

唯意志論(Voluntarism)是一種哲學理論,主張意志是世界的本質或本體,強調意志在人類認知、行為及世界發展中的決定性作用。以下是詳細解釋:

一、核心觀點

  1. 意志為本體
    認為意志是宇宙的根本原理,一切事物均由意志構成。叔本華提出“生存意志論”,将意志描述為“盲目的、不可遏止的沖動”,是世界的本源和内在本質。

  2. 意志高于理性
    主張意志超越理性與感性,是推動世界發展的動力,甚至将理性視為意志的工具。尼采進一步發展為“權力意志論”,認為權力意志是生命追求自我超越的核心。

二、代表人物

三、曆史發展

四、評價與影響


以上内容綜合了權威來源的哲學定義、代表人物思想及曆史影響。如需進一步了解叔本華或尼采的具體著作,可參考相關哲學史資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯海拉明酏兵員民會不毛的次最優停止規則大塊碘酸鎂低級抵押債券二苯農惡語中傷非互惠原則共轭梯度法公司主管人員歸檔登錄國遂會計準則褐色犬蜱活性司徒因子假程式可執行的累恩氏紐結末端裝置内容分析平等參政制度親權試驗七氧化二錳企業預算殺雞儆猴生物學診斷受保護的兒童