低級抵押債券英文解釋翻譯、低級抵押債券的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 junior mortgage bond

分詞翻譯：

低級的英語翻譯：

【經】 low grade

抵押債券的英語翻譯：

【經】 debenture mortgage; debt mortgage; mortgage bond
mortgage debenture stock; mortgage debt

專業解析

低級抵押債券（Subordinated Mortgage-Backed Securities）是指以抵押貸款資産池為底層資産、但在償付優先級上處于次級位置的債券類金融産品。這類債券在資本結構中屬于風險較高的層級，其本息償付順序劣後于優先級債券（Senior Tranches），需在優先級債券全部償付完畢後才能獲得剩餘現金流。

從産品結構上看，低級抵押債券屬于抵押貸款支持證券（MBS）的分層設計（Tranche Structure）組成部分。發行人将抵押貸款組合産生的現金流按照不同風險等級進行切割，低級債券承擔更大的信用風險，因此通常具有更高的票面利率作為風險補償。當抵押貸款出現違約時，損失首先由低級債券持有人承擔，直至該層級的本金完全損失後才會波及優先級債券。

根據美國證券交易委員會（SEC）披露規則，低級抵押債券的評級通常為BB+及以下（非投資級），其價值受基礎資産違約率、提前還款率、利率波動等多重因素影響。這類産品在2008年全球金融危機期間因大量違約成為金融市場動蕩的導火索之一，此後監管機構強化了對該類産品的信息披露要求。

網絡擴展解釋

抵押債券中的"低級抵押債券"通常指在抵押品清償順序或信用評級中處于較低層級的債券，具有較高風險。具體可從以下兩個維度理解：

一、從抵押權層級劃分在可加抵押（開放式擔保）結構中，同一抵押品可多次抵押，形成一級、二級等多級抵押權。低級抵押債券對應次級抵押權（如二級、三級），清償時需優先償還高級别抵押債務，剩餘資金才用于低級債券。因此，抵押品價值不足時，低級債券持有人可能無法全額獲償，風險顯著增加。

二、從信用評級劃分債券評級機構将抵押債券分為多個等級，低級抵押債券通常對應BB級及以下（如B、CCC級）。例如：

BB級：中下級，存在較大不确定性；
B級：投機級，償債能力弱；
CCC級及以下：高風險，可能面臨違約。

特點總結

高風險高收益：因清償順序靠後或發行人信用差，需提供更高利率吸引投資者；
抵押品覆蓋不足時損失優先：若抵押資産貶值，低級債券持有人可能血本無歸；
常見于複雜融資結構：多用于企業需要多次抵押同一資産時的次級融資安排。

示例：某公司以價值1億元的房産作抵押，先發行8000萬元一級抵押債券（AAA級），再發行2000萬元二級抵押債券（BB級）。若公司破産且房産僅變現9000萬元，一級債券持有人可全額獲償，二級持有人僅能收回1000萬元，損失50%。

如需了解具體債券評級标準或法律條款，可參考來源網頁中的詳細說明。