猥亵侵犯他人身體英文解釋翻譯、猥亵侵犯他人身體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 indecent assault

分詞翻譯：

亵的英語翻譯：

be disrespectful; be obscene

侵犯的英語翻譯：

impinge; trench; encroach; entrench; infringe; overpass; trespass on
【計】 infringement
【經】 infringement

他的英語翻譯：

he; him

人身的英語翻譯：

person
【法】 person

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

專業解析

"猥亵侵犯他人身體"的法律與語義解析（漢英對照）

一、中文法律定義與構成要件

"猥亵侵犯他人身體"是中國刑法中的專業術語，核心指違背他人意志，以性刺激或性滿足為目的，實施的淫穢性肢體接觸或性暗示行為。其法律要件包括：

主觀故意：行為人具有猥亵的主觀故意，不以性交為目的，而是尋求性刺激或羞辱受害者。
客觀行為：包括強行觸摸隱私部位（如胸部、生殖器）、強迫他人裸露身體、拍攝裸照等非直接性交的性侵犯行為。
違背意願：受害者未同意或無法表達同意（如未成年人、昏迷者）。
依據《中華人民共和國刑法》第二百三十七條，該行為構成"強制猥亵、侮辱罪"，可處五年以下有期徒刑或拘役。

二、英文對應術語與法理差異

英語法律體系中，最接近的術語為"Indecent Assault"（英國、澳大利亞等）或"Sexual Battery"（美國部分州），但存在法域差異：

英國：根據《性犯罪法案 2003》（Sexual Offences Act 2003），"Indecent Assault" 指未經同意的性接觸，需證明行為具有"猥亵性質"（indecency），如強行觸摸内衣覆蓋區域。
美國：多數州采用"Sexual Battery" 或"Criminal Sexual Contact"，定義為未經許可的性接觸（如撫摸生殖器），不涉及插入行為（否則構成強奸）。
關鍵差異：中國刑法中"猥亵"涵蓋範圍更廣，包括侮辱性行為（如強迫他人舔舐身體），而英美法系更強調"接觸"（physical contact）的性本質。

三、典型行為示例（中英對照）

中文行為描述	英文對應表述
強行觸摸他人胸部	Forcibly touching breasts
強迫他人觀看淫穢表演	Compelling to watch obscene acts
未經同意拍攝私密部位	Non-consensual filming of genitals
以脅迫手段實施肛交/口交	Coercive anal/oral intercourse (注：中國刑法将此納入猥亵範疇，英美可能定性為強奸)

四、權威參考來源

中國法律依據：
《中華人民共和國刑法》第二百三十七條（強制猥亵、侮辱罪）

最高人民法院《關于強奸、猥亵犯罪案件的司法解釋》（法釋〔2023〕3號）

英文法律釋義：
《布萊克法律詞典》（Black's Law Dictionary）："Indecent Assault" 定義為 "an offensive sexual contact, short of rape, committed without consent".

《英國性犯罪法案 2003》（Sexual Offences Act 2003）Section 3: "Assault by penetration".

（注：因未提供可驗證的線上法律數據庫鍊接，此處僅列明法律名稱與條款，建議通過官方渠道如全國人大網（www.npc.gov.cn）或英國立法官網（www.legislation.gov.uk）查詢原文。）

網絡擴展解釋

根據中國法律及相關司法解釋，“猥亵侵犯他人身體”指以刺激或滿足性欲為目的，違背他人意願，通過性交以外的方式實施的淫穢行為。以下是詳細解釋：

一、法律定義與核心特征

行為性質
猥亵行為具有明确的性意圖，表現為觸摸隱私部位、強迫他人進行性相關動作（如手淫、接吻）、暴露隱私部位等。其核心在于侵害他人對性自主權的決定能力。
對象範圍
包括婦女、男性及兒童，但刑法中明确将猥亵婦女和兒童列為犯罪行為。對14周歲以下兒童實施猥亵，即使對方“自願”，仍構成犯罪。

二、刑事犯罪與行政違法的區分

刑事犯罪（強制猥亵罪）
- 構成要件：需滿足暴力、脅迫或其他強制手段，且違背被害人意願。
- 刑罰：一般處5年以下有期徒刑；若在公共場所、聚衆實施或有其他惡劣情節，處5年以上有期徒刑。
- 特殊情形：猥亵兒童罪從重處罰，最高可判15年有期徒刑。
行政違法
未使用強制手段或情節顯著輕微的猥亵行為，依據《治安管理處罰法》第44條處以拘留或罰款。

三、關鍵法律依據

《刑法》第237條：明确強制猥亵罪、侮辱婦女罪及猥亵兒童罪的量刑标準。
司法解釋：細化猥亵行為的認定标準，如對“公共場所”“惡劣情節”的界定。

四、注意事項

兒童保護：對未成年人實施猥亵無“自願”抗辯權，需從嚴懲處。
強制手段認定：包括物理暴力、威脅恐吓，或利用被害人無法反抗的狀态（如醉酒）。

如需進一步了解具體案例或法律條文，可參考《中華人民共和國刑法》及最高人民法院相關司法解釋。