微縮膠片文件英文解釋翻譯、微縮膠片文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 film file

分詞翻譯：

微的英語翻譯：

decline; profound; tiny
【計】 mic-; micro-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; mu

縮的英語翻譯：

contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw

膠片的英語翻譯：

film
【醫】 film

文件的英語翻譯：

document; documentation; file; paper; writ
【計】 file
【醫】 document
【經】 documents; file; instrument

專業解析

微縮膠片文件（Microform）是指通過光學縮微技術将文檔、書籍、圖紙等大幅縮小後記錄在感光膠片上的文件存儲形式。其核心類型包括：

微縮膠片（Microfilm）
以連續條狀膠片（16mm或35mm）記錄文獻，適用于報紙、檔案等長卷式資料。标準縮率通常在20:1至40:1之間，需通過專用閱讀器放大還原。
微縮平片（Microfiche）
單張長方形膠片（常見105×148mm），以網格形式存儲多頁内容。每片可容納60-300頁文檔，頂部通常印有肉眼可識别的标題。

技術原理與标準

采用高分辨率鹵化銀膠片或重氮膠片，通過光學攝影實現信息壓縮。國際标準ISO 6199規範了其拍攝格式，确保長期保存性（在溫度10-20°C、濕度30-40%環境下可保存500年）。

核心應用場景

▸ 檔案館對古籍/報紙的長期保存（如美國國會圖書館手稿部）

▸ 工程藍圖存檔（替代易損的紙質大幅面圖紙）

▸ 圖書館過刊存儲（如JSTOR早期期刊的膠片備份）

權威定義來源

國際圖書館協會聯合會（IFLA）《保存術語彙編》定義微縮膠片為"通過攝影技術産生縮微影像的載體"（來源：IFLA Preservation Glossary）
美國國家标準協會（ANSI）标準ANSI/AIIM MS23-2019規定其質量控制參數（來源：ANSI Standards Portal）
大英圖書館《數字保存手冊》指出膠片在無災損條件下壽命遠超磁性介質（來源：British Library Digital Preservation）

注：當前部分來源鍊接需機構訂閱權限，公開資源可參考美國國家檔案館的《微縮膠片保存指南》（鍊接真實有效）。

網絡擴展解釋

微縮膠片文件是一種通過光學技術将文檔按比例縮小後存儲在膠片或特殊紙張上的複制品，主要用于長期保存、傳輸和高效管理文獻資料。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與基本原理

微縮膠片文件通過攝影技術将原始文檔縮小至原尺寸的4%（即1/25），特殊場景下可調整縮小比例。其核心原理是通過鹵化銀工藝在聚酯基底上形成穩定的銀圖像，實現高密度存儲。

二、核心特點

高密度存儲
單張膠片可容納多達98頁A4文檔，存儲空間需求比紙質文件減少95%。
長期保存性
采用聚酯基底和鹵化銀工藝，在标準存儲條件下可穩定保存數百年，曆史驗證案例已超過140年。
安全性強
屬于WORM（一次寫入多次讀取）載體，無法篡改且防電磁幹擾，適合離線保存敏感檔案。

三、常見格式

縮微膠卷：以卷軸形式存儲，適用于連續文檔
縮微平片：單張膠片存儲多頁内容，便于分類
光圈卡：結合穿孔卡片系統，支持機械分類檢索

四、應用場景

古籍保護：通過縮微掃描将易損古籍轉化為膠片，避免原件頻繁使用
工程檔案：航空公司常用穿孔卡縮微系統管理設備圖紙
法律憑證：具有法律效力，如四色定理證明文件曾采用該技術存檔

五、局限性

需專用閱讀設備（如縮微膠片掃描儀）才能讀取内容
檢索效率低于數字化系統，無法遠程傳輸

當前數字時代，縮微膠片仍與電子存儲技術互補應用，其不可篡改性和超長保存周期在檔案領域具有不可替代性。