圖騰的英文解釋翻譯、圖騰的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

totemic; totemistic

例句：

圖騰制度基于圖騰的緊密聯繫之上的一種社會制度
A social system based on affiliations to totems.

分詞翻譯：

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

騰的英語翻譯：

clear out; gallop; jump; rise; soar

專業解析

"圖騰"是一個文化人類學和社會學中的重要概念，其核心含義如下：

中文釋義：
- 指原始民族或部落群體所崇拜的某種自然物（通常是動物、植物，有時也可能是無生物或自然現象），認為其與本族群有超自然的血緣或親屬關系，并将其作為本族群的象征、标志和保護者。圖騰被視為神聖不可侵犯，常伴有特定的崇拜儀式和禁忌（如禁止捕殺、食用圖騰物）。
英文對應詞：
- Totem (n.)：這是最直接和常用的對應詞。它源自北美原住民奧吉布瓦語（Ojibwe）中的“odoodeman”，意為“他的親屬标記”或“他的家族”。
- 詞性擴展：
  - Totemic (adj.)：圖騰的，圖騰崇拜的。例如：totemic symbols (圖騰符號)。
  - Totemism (n.)：圖騰制度，圖騰崇拜（指圍繞圖騰信仰和實踐形成的一整套社會文化體系）。
詳細内涵與文化背景：
- 族群标識：圖騰是特定社會群體（如氏族、胞族）的共同象征，用于區分“我群”與“他群”，強化群體認同感和凝聚力。
- 神聖關聯：群體成員相信他們與圖騰物之間存在一種神秘的、通常是血緣上的聯繫（祖先化身、守護神等），這種聯繫賦予圖騰神聖性。
- 儀式與禁忌：圖騰崇拜通常伴隨着特定的儀式（如祭祀、模仿圖騰行為的舞蹈）和嚴格的禁忌（Taboo），尤其是禁止傷害、食用或亵渎圖騰物（特定儀式場合除外）。
- 社會功能：圖騰制度在原始社會中常與婚姻規則（如外婚制）、社會組織結構（氏族劃分）、神話傳說以及原始宗教觀念緊密相連。

權威參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館出版的中國權威漢語詞典，對“圖騰”一詞有标準定義。
Frazer, James George. (1890). The Golden Bough: A Study in Magic and Religion. 這部經典的人類學著作對世界各地的圖騰崇拜現象進行了廣泛的比較研究，是理解圖騰制度的重要學術參考。
Durkheim, Émile. (1912). The Elementary Forms of Religious Life. 社會學奠基人之一塗爾幹的這部著作，将圖騰崇拜視為最原始的宗教形式，并深入分析了其社會整合功能。
Oxford English Dictionary (OED)：英語世界最權威的曆史性詞典，對“totem”的詞源、曆史用法和定義有詳盡記錄。
Merriam-Webster Dictionary：美國權威詞典，提供“totem”的現代标準定義和用法示例。

網絡擴展解釋

圖騰是原始社會中氏族或部落用來區分群體、象征血緣關系或信仰的文化标志。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與起源

基本概念
圖騰（Totem）源自原始社會，指被氏族認為與自己有血緣關系的特定動物、植物或自然物。原始人相信圖騰具有超自然力量，能提供保護和技能，如彜族至今仍用十二獸紀日（如虎日趕虎街）。
文化起源
圖騰産生于人類對自然的崇拜和無知，是早期氏族社會區分血緣關系的标志。例如黃帝統一中原時，各部落曾以熊、虎、蛇等不同圖騰作為徽記。

二、功能與象征意義

精神紐帶
圖騰被視為氏族的祖先或保護神，承載着群體信仰和文化認同。例如中國人以龍為圖騰，俄羅斯人崇拜熊。
社會功能
- 區分群體：圖騰作為氏族徽號，幫助不同部落識别身份；
- 解釋傳統：通過圖騰解讀神話和民俗，如原始人用圖騰解釋自然現象。

三、現代延伸

圖騰概念已從原始信仰演變為文化象征。例如澳門将紙牌作為現代信仰圖騰，而企業或團體也常借用圖騰符號強化凝聚力。

如需進一步了解不同地區的圖騰實例，可參考來源。