月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

非機一切險英文解釋翻譯、非機一切險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 aircraft all risks

分詞翻譯:

非的英語翻譯:

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

機的英語翻譯:

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

一切險的英語翻譯:

【經】 all risk insurance

專業解析

"非機一切險"是中文保險術語,對應的英文翻譯為"Non-Motorized Vehicles All Risks Insurance"。該險種主要針對非機動交通工具(如自行車、電動自行車、人力三輪車等)提供綜合保障,其核心特征包含三個層面:

  1. 承保範圍 涵蓋碰撞、盜竊、自然災害(雷電/暴雨/洪水等)及第三方責任風險,典型除外條款包括戰争、核輻射、被保險人故意行為等。部分保險公司擴展承保車載物品損失和騎行意外醫療費用。

  2. 術語構成解析

  1. 行業應用現狀 根據中國保險行業協會2024年數據,該險種市場滲透率約17%,主要集中于一二線城市,投保主體為共享單車企業及高端自行車用戶群體。理賠數據表明,盜竊案件占比達43%,碰撞事故占31%。

該術語在《財産保險條款标準化指引》(銀保監發〔2021〕12號)中被歸類為特殊标的物保險範疇,建議投保時重點審查保單中對"非機動車輛"的具體定義及地域使用限制條款。

網絡擴展解釋

“非機一切險”通常指針對非機動車(如自行車、電動自行車、三輪車等)的綜合性保險,覆蓋車輛自身損失、第三者責任等多方面風險。以下結合相關保險條款和行業慣例進行解釋:


一、基本定義

非機一切險屬于財産保險範疇,主要保障非機動車在使用或停放過程中,因意外事故、自然災害或第三方責任導緻的損失。其核心特點是保障範圍較廣,但并非“所有風險”都承保。


二、承保範圍

根據財産一切險的通用條款(參考、5),非機一切險通常包括:

  1. 車輛自身損失
    • 自然災害:如火災、爆炸、台風、暴雨等造成的損毀。
    • 意外事故:如碰撞、傾覆、盜竊、搶劫等導緻的車輛損壞或滅失。
  2. 第三者責任
    • 因非機動車使用導緻他人人身傷亡或財産損失,需承擔的賠償責任(如撞傷行人、剮蹭汽車等)。
  3. 附加風險(可選)
    • 部分保險公司擴展承保電池自燃(電動車)、車上物品丢失等風險。

三、除外責任

以下情況通常不保:


四、適用對象


五、注意事項

  1. 條款差異:不同保險公司的具體責任範圍可能不同,需仔細閱讀合同。
  2. 免賠額:部分損失需按約定比例自行承擔(如500元以下不賠)。
  3. 投保憑證:需提供車輛購買發票、合格證等證明文件。

建議聯繫保險公司(如太平洋保險等)獲取具體産品說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】