側心系膜英文解釋翻譯、側心系膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lateral mesocardium

分詞翻譯：

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

心系膜的英語翻譯：

【醫】 mesocardium

專業解析

在解剖學領域，"側心系膜"（lateral mesocardium）指胚胎發育過程中暫時性支撐心髒的結構，由中胚層組織形成。該術語由德國解剖學家Wilhelm His于1897年首次系統描述，其英文對應詞"lateral mesocardium"現已被收錄于《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第33版。

從組織學角度分析，側心系膜由間充質細胞和細胞外基質構成，主要功能包括：

固定原始心管于體腔中線位置
為心髒血管發育提供支架
參與心包膜的形成

根據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版記載，該結構在胚胎第22-28天最為顯著，隨心髒旋轉過程逐漸退化。現代胚胎學研究顯示，側心系膜異常可能導緻先天性心髒畸形，如永存動脈幹等心血管發育障礙（《人類胚胎學》Larsen第5版）。

網絡擴展解釋

“側心系膜”這一術語在常規解剖學或醫學文獻中并不常見，可能存在表述誤差或特定語境下的用法。結合相關概念分析如下：

1. 系膜的基本定義

系膜（Mesentery）是由間皮和結締組織構成的結構，用于固定某些内髒器官的位置。例如：

有系膜的器官：小腸（通過腸系膜固定）、脾髒（脾系膜）等。
無系膜的器官：胃、心髒等通常不依賴系膜固定。

2. 心髒的固定方式

心髒的定位主要依賴以下結構，而非“系膜”：

心包膜：雙層囊狀結構，包裹心髒并提供保護。
大血管：主動脈、肺動脈等通過韌帶與周圍組織連接，輔助固定心髒位置。

3. “側心系膜”的可能解釋

若該詞來源于胚胎學或特殊文獻，可能指：

胚胎發育階段：心髒形成初期可能短暫出現類似系膜的結構，但隨發育逐漸退化。
誤用或區域術語：可能将“心包”或血管韌帶誤稱為“側心系膜”。

建議與澄清

如您參考了特定文獻或需要讨論心髒的固定結構，建議提供更多上下文以便進一步分析。标準解剖學中更推薦使用“心包”“大血管韌帶”等術語。