侧心系膜英文解释翻译、侧心系膜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lateral mesocardium

分词翻译：

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

心系膜的英语翻译：

【医】 mesocardium

专业解析

在解剖学领域，"侧心系膜"（lateral mesocardium）指胚胎发育过程中暂时性支撑心脏的结构，由中胚层组织形成。该术语由德国解剖学家Wilhelm His于1897年首次系统描述，其英文对应词"lateral mesocardium"现已被收录于《道兰氏医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第33版。

从组织学角度分析，侧心系膜由间充质细胞和细胞外基质构成，主要功能包括：

固定原始心管于体腔中线位置
为心脏血管发育提供支架
参与心包膜的形成

根据《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）第42版记载，该结构在胚胎第22-28天最为显著，随心脏旋转过程逐渐退化。现代胚胎学研究显示，侧心系膜异常可能导致先天性心脏畸形，如永存动脉干等心血管发育障碍（《人类胚胎学》Larsen第5版）。

网络扩展解释

“侧心系膜”这一术语在常规解剖学或医学文献中并不常见，可能存在表述误差或特定语境下的用法。结合相关概念分析如下：

1. 系膜的基本定义

系膜（Mesentery）是由间皮和结缔组织构成的结构，用于固定某些内脏器官的位置。例如：

有系膜的器官：小肠（通过肠系膜固定）、脾脏（脾系膜）等。
无系膜的器官：胃、心脏等通常不依赖系膜固定。

2. 心脏的固定方式

心脏的定位主要依赖以下结构，而非“系膜”：

心包膜：双层囊状结构，包裹心脏并提供保护。
大血管：主动脉、肺动脉等通过韧带与周围组织连接，辅助固定心脏位置。

3. “侧心系膜”的可能解释

若该词来源于胚胎学或特殊文献，可能指：

胚胎发育阶段：心脏形成初期可能短暂出现类似系膜的结构，但随发育逐渐退化。
误用或区域术语：可能将“心包”或血管韧带误称为“侧心系膜”。

建议与澄清

如您参考了特定文献或需要讨论心脏的固定结构，建议提供更多上下文以便进一步分析。标准解剖学中更推荐使用“心包”“大血管韧带”等术语。