側卸英文解釋翻譯、側卸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 side discharge

分詞翻譯：

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

卸的英語翻譯：

discharge; get rid of; remove; strip; unload

專業解析

側卸在漢英詞典中的核心釋義指從側面進行卸載或傾倒的動作或設計方式，常見于工程機械、運輸設備等領域。其詳細含義及對應英文表達如下：

中文釋義與構詞解析
“側”指物體的旁側方位，“卸”表示卸載、傾倒。組合後強調通過側向開口或側傾方式完成物料卸除的操作。該詞精準描述了區别于後卸（rear-dump）或前卸（front-dump）的特定卸料方向。
英文對應術語
在專業語境中，“side dump” 是“側卸”最直接的英文翻譯，廣泛用于描述卡車、礦車等設備的卸貨方式（如：side dump truck 側卸式卡車）。

動詞短語“dump from the side” 或“unload laterally” 亦可動态表達側向卸料過程，例如：“The trailer dumps from the side to avoid blocking traffic”（該挂車側向卸料以避免阻塞交通）。
典型應用場景
- 工程機械：側卸式裝載機（side dump loader）、側卸礦車（side dump mine car）通過側翻貨廂實現高效卸料。
- 運輸工具：側卸挂車（side dump trailer）適用于狹窄工地，側向傾覆可精準控制落料位置。
- 物料處理：在礦山、建築工地中，側卸設計減少卸料揚塵并提升作業安全性。

權威參考來源：

術語定義參照《牛津工程與技術詞典》（Oxford Dictionary of Engineering）及《漢英綜合大詞典》（Chinese-English Comprehensive Dictionary），應用案例基于國際工程機械協會（Association of Equipment Manufacturers, AEM）技術白皮書。

網絡擴展解釋

“側卸”是一種裝載或卸載方式，常見于工程機械和礦山作業中，其核心特點是從側面進行物料傾倒。以下是詳細解釋：

1.定義與工作原理

側卸指通過機械裝置（如鏟鬥）從底部鏟取物料後，向側面翻轉完成卸載的過程。例如，側卸式裝載機工作時，鏟鬥先鏟取岩石或松散物料，隨後機器後退至卸載點，鏟鬥向一側傾斜将物料倒出。這種設計避免了傳統正面卸載的空間限制，尤其適合狹窄巷道。

2.主要應用場景

礦山與隧道工程：用于煤礦、金屬礦的平巷、斜巷（傾角小于18°）及隧道中，裝載爆破後的松散岩石。
運輸銜接：可向帶式輸送機、刮闆輸送機或礦車等設備進行側面裝載，提升作業效率。
多功能用途：兼作短途運輸設備或臨時登高平台。

3.設備特點

靈活性高：側向卸載減少了對作業空間的要求，適合受限環境。
高效裝載：鏟鬥容量較大（如3m³型號），適合處理松散物料。
結構適應性：機械結構設計注重耐用性，可應對礦山惡劣條件。

4.與其他卸載方式的區别

與“後卸式”或“前卸式”相比，側卸更注重空間利用率和方向靈活性，尤其在巷道、隧道等線性作業場景中優勢顯著。