侧卸英文解释翻译、侧卸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 side discharge

分词翻译：

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

卸的英语翻译：

discharge; get rid of; remove; strip; unload

专业解析

侧卸在汉英词典中的核心释义指从侧面进行卸载或倾倒的动作或设计方式，常见于工程机械、运输设备等领域。其详细含义及对应英文表达如下：

中文释义与构词解析
“侧”指物体的旁侧方位，“卸”表示卸载、倾倒。组合后强调通过侧向开口或侧倾方式完成物料卸除的操作。该词精准描述了区别于后卸（rear-dump）或前卸（front-dump）的特定卸料方向。
英文对应术语
在专业语境中，“side dump” 是“侧卸”最直接的英文翻译，广泛用于描述卡车、矿车等设备的卸货方式（如：side dump truck 侧卸式卡车）。

动词短语“dump from the side” 或“unload laterally” 亦可动态表达侧向卸料过程，例如：“The trailer dumps from the side to avoid blocking traffic”（该挂车侧向卸料以避免阻塞交通）。
典型应用场景
- 工程机械：侧卸式装载机（side dump loader）、侧卸矿车（side dump mine car）通过侧翻货厢实现高效卸料。
- 运输工具：侧卸挂车（side dump trailer）适用于狭窄工地，侧向倾覆可精准控制落料位置。
- 物料处理：在矿山、建筑工地中，侧卸设计减少卸料扬尘并提升作业安全性。

权威参考来源：

术语定义参照《牛津工程与技术词典》（Oxford Dictionary of Engineering）及《汉英综合大词典》（Chinese-English Comprehensive Dictionary），应用案例基于国际工程机械协会（Association of Equipment Manufacturers, AEM）技术白皮书。

网络扩展解释

“侧卸”是一种装载或卸载方式，常见于工程机械和矿山作业中，其核心特点是从侧面进行物料倾倒。以下是详细解释：

1.定义与工作原理

侧卸指通过机械装置（如铲斗）从底部铲取物料后，向侧面翻转完成卸载的过程。例如，侧卸式装载机工作时，铲斗先铲取岩石或松散物料，随后机器后退至卸载点，铲斗向一侧倾斜将物料倒出。这种设计避免了传统正面卸载的空间限制，尤其适合狭窄巷道。

2.主要应用场景

矿山与隧道工程：用于煤矿、金属矿的平巷、斜巷（倾角小于18°）及隧道中，装载爆破后的松散岩石。
运输衔接：可向带式输送机、刮板输送机或矿车等设备进行侧面装载，提升作业效率。
多功能用途：兼作短途运输设备或临时登高平台。

3.设备特点

灵活性高：侧向卸载减少了对作业空间的要求，适合受限环境。
高效装载：铲斗容量较大（如3m³型号），适合处理松散物料。
结构适应性：机械结构设计注重耐用性，可应对矿山恶劣条件。

4.与其他卸载方式的区别

与“后卸式”或“前卸式”相比，侧卸更注重空间利用率和方向灵活性，尤其在巷道、隧道等线性作业场景中优势显著。