外國人英文解釋翻譯、外國人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

foreigner; outlander
【法】 alien amy; aliens; foreign nationals; foreigner

想讓外國人聽懂我的意思非常困難。
I had a lot of trouble ****** myself understood among the foreigners.
這些外國人提出了一個合資企業的建議。
These foreigners have put forward a proposal for a joint venture.
我奶奶對外國人抱有偏見。
My grandmother has a complex against foreigners.
那些外國人正在參觀出土文物。
Those foreigners are visiting the excavations.
他天生對外國人不信任。
He has an inherent distrust of foreigners.
她嫁給了一個外國人。
She wedded a foreigner.
他的蹩腳的英語說明他是一個外國人。
His broken English showed he was a foreigner.

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

countrymen

“外國人”在漢英詞典中的定義為：指不具有中國國籍的自然人，對應英文“foreigner”或“alien”。其含義可從以下角度解析：

詞彙構成與詞性
該詞由“外國”（foreign country）與“人”（person）組合而成，屬于名詞性複合詞。《現代漢語規範詞典》指出，其構詞邏輯符合漢語“修飾語+中心語”的偏正結構規律。
法律定義
根據《中華人民共和國出境入境管理法》第八十五條，外國人指“依照《中華人民共和國國籍法》不具有中國國籍的人”。此定義排除了無國籍人士，強調國籍作為核心判定标準。
語義擴展
在日常語境中，“外國人”可泛指文化、語言或體貌特征與中國主流群體顯著差異的個體。牛津大學出版社《漢英高級詞典》收錄了該詞在非法律場景下的泛化用法，例如“語言交流中的外國人”（foreigners in linguistic communication）。
語用差異
中國教育部語言文字應用研究所強調，“外國人”與“外籍人士”存在語體差異：前者為通用詞彙，後者多用于正式公文，體現漢語近義詞的語用分工。
曆史演變
《漢語外來詞詞典》記載，該詞最早見于唐代文獻《唐律疏議》，原指“外邦使節”，隨着近代國家主權概念的形成，逐漸演變為現代法律術語。

外國人的核心定義是指在一國境内不具有該國國籍但擁有其他國家國籍的人。以下是詳細解析：

一、法律定義與範疇

基本構成
包含兩類主體：具有外國國籍的自然人（如美籍人士在華）和無國籍人士。國際實踐中，無國籍人通常被視同外國人管理。
特殊情形
- 雙重國籍者：若其任一國籍為居留國國籍，則不被視為外國人。
- 外交人員：享有特權與豁免的外交官，雖具外國人身份，但受特殊法律規範。
- 外國法人：廣義上包括外國企業、組織等法律實體。

二、法律地位與管理原則

三、相關術語辨析

四、典型示例如某法籍人士在中國工作，即屬"外國人"；若該人士同時擁有中法雙重國籍，則在中國境内不被視為外國人。

注：如需了解具體國家的實施細則，可參考《出境入境管理法》等法規。