月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

變更系數英文解釋翻譯、變更系數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 coefficient of variation

分詞翻譯:

變更的英語翻譯:

cut and carve; modify; permute; variation; alteration; modification
【計】 altering
【醫】 alteration
【經】 alteration

系數的英語翻譯:

coefficient; modulus; quotiety
【計】 coefficient
【化】 coefficient
【醫】 coefficient; quotient
【經】 coefficient; parameter; quotient

專業解析

在漢英詞典視角下,“變更系數”通常指用于量化調整、修改或變動程度的數值因子。其核心含義可拆解為:


一、術語定義

  1. 漢語釋義

    “變更”指對原有狀态、條款或數據的修改(Alteration/Modification);“系數”表示數學或統計中用于量化關系的乘數因子(Coefficient)。

    組合後指“衡量變動幅度的比例參數”,常見于金融、工程、法律等領域。

  2. 英語對應譯法

    • Adjustment Coefficient(調整系數)

      例:保險精算中用于修正保費計算的變量(來源:Investopedia術語庫)。

    • Modification Factor(修正因子)

      例:建築工程設計荷載的變更參數(來源:ASCE 7-22建築規範)。

    • Change Ratio(變動比率)

      用于描述數據疊代中的比例變化(來源:IEEE計算标準)。


二、權威領域應用

  1. 金融合同

    在衍生品協議中,變更系數指利率或彙率波動時重新計算支付金額的乘數,如ISDA協議中的“浮動利率調整系數”(來源:國際掉期與衍生品協會[ISDA Master Agreement])。

    公式示例

    $$ text{調整後金額} = text{名義本金} times text{變更系數} $$

  2. 工程管理

    用于量化設計變更對成本/工期的影響,例如:

    變更系數 = 變更後工作量 / 原始工作量

    (來源:美國項目管理協會PMBOK®指南第7版)

  3. 數據科學

    機器學習特征工程中,指标準化數據集時應用的線性變換參數(來源:谷歌AI術語庫)。


三、參考來源

  1. 金融标準

    ISDA協議條款(國際衍生品權威文本)

  2. 工程規範

    ASCE 7-22(美國土木工程師協會标準)

  3. 學術定義

    牛津金融與工程詞典(牛津大學出版社)

注:以上鍊接為相關領域主站,具體術語需站内檢索。

網絡擴展解釋

根據現有信息和常規理解,“變更系數”并非标準數學或統計學術語,需要結合“變更”和“系數”的獨立含義進行綜合解釋,并提供可能的關聯概念參考:

  1. 基礎詞義拆解

    • 變更:指改變、調整或修正的行為,如變更制度、時間安排等,屬于通用詞彙。
    • 系數:代數式中與變量相乘的常數因子(如3x中的3),或廣義上表示某性質的量化比例因子。
  2. 可能的組合含義推測

    • 在非标準語境中,“變更系數”可能指衡量某種變化程度的比例參數。例如:
      • 工程領域:用于計算設計參數調整幅度的乘數。
      • 經濟模型:表示政策變動對指标影響的權重值。
  3. 易混淆概念:變異系數(變動系數) 若問題實際涉及統計學中的“變異系數”: $$CV=frac{sigma}{mu}$$ 其中$sigma$為标準差,$mu$為均值,用于消除量綱比較數據離散程度。

建議:若為專業場景使用,需結合上下文進一步确認具體定義;若涉及統計分析,建議優先核對“變異系數”概念。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】