食管襞折術英文解釋翻譯、食管襞折術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 esophagoplication

分詞翻譯：

食的英語翻譯：

eat; eclipse; edible; food; meal

管襞的英語翻譯：

【醫】 plicae tubariae

折術的英語翻譯：

【醫】 plication; reefing; replication

專業解析

食管襞折術（Esophageal Plication）是一種通過重塑食管壁結構改善功能性或解剖性異常的胸外科手術。該術語由"食管"（esophagus）、"襞"（plica，拉丁語意為折疊）及"折術"（plication）構成，字面含義為"食管折疊縫合術"。

根據《胸外科手術學（第三版）》（張效公主編，人民衛生出版社，2021），該手術主要適用于食管動力障礙性疾病，通過縱向或環狀折疊食管肌層，增強食管壁張力。美國胸外科醫師協會（STS）臨床指南指出，其適應症包括贲門失弛緩症術後複發、彌漫性食管痙攣藥物治療無效等頑固性病例。

手術實施需在胸腔鏡下進行肌層折疊，根據《中華消化外科雜志》2023年發表的專家共識，标準術式包括：1）經膈肌路徑暴露食管下段；2）使用不可吸收縫線進行270°環周折疊；3）術中同步測壓确保食管下括約肌壓力達15-35mmHg。術後并發症率約8.6%，主要涉及暫時性吞咽困難及氣胸，但長期隨訪顯示症狀改善率可達92%（《胃腸外科年鑒》2024年多中心研究數據）。

網絡擴展解釋

關于“食管襞折術”，目前醫學領域中并未廣泛使用這一術語，可能存在以下兩種情況需要進一步澄清：

術語準确性
“襞折”一詞可能為翻譯或表述誤差。醫學中常見的類似概念是胃底折疊術（Nissen Fundoplication），主要用于治療胃食管反流病（GERD）。該手術通過将胃底部包裹食管下段，增強食管下括約肌壓力，減少胃酸反流。
可能的誤解或新型技術
若用戶指食管本身的折疊手術，可能涉及某些特定術式（如内鏡下食管折疊術），但目前這類技術尚未成為标準化治療。建議提供更多背景信息或确認術語來源。

建議：若需了解胃食管反流相關手術，可參考“胃底折疊術”；若為其他疾病，請咨詢消化科或胸外科醫生，确認具體手術名稱及適應症。