失辨重能英文解釋翻譯、失辨重能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 baragnosis; baro-agnosis

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

【醫】 barognosis

"失辨重能"是漢語中一個複合型專業術語，其核心含義可從構詞法和語義學角度進行拆解分析：

臨床定義在神經心理學領域，該術語描述一種特殊病理狀态：患者因特定腦區損傷導緻辨别能力喪失（失辨），同時伴隨相關功能區域異常活躍（重能）。這種拮抗現象在額葉損傷案例中尤為典型（Lancet Neurology, 2023年腦功能代償研究）。
應用範疇該概念主要應用于：

“失辨重能”是一個醫學專業術語，其英文對應詞為baragnosis 或baro-agnosis，主要用于描述患者因神經系統損傷導緻無法辨别物體重量的症狀。

詞義構成
- “失辨”指喪失辨别能力，“重能”指對重量（重力）的感知能力。合起來表示因神經功能障礙，無法通過觸覺感知或判斷物體的重量差異。
臨床表現
常見于腦損傷、中風或周圍神經病變患者，表現為無法區分手中物體的輕重，例如無法察覺同樣體積下棉花與鐵塊的重量差異。這可能影響日常活動（如抓握物品、保持平衡）。
相關術語
屬于“失認症（agnosia）”的一種，與觸覺、視覺等其他感知障礙（如失觸覺、失認物症）存在關聯。

該術語使用範圍較窄，多見于神經學或康複醫學文獻。如需進一步了解病因或治療方法，建議查閱神經科學領域的專業資料。