奧斯汀·弗林特氏現象英文解釋翻譯、奧斯汀·弗林特氏現象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Austin Fint phenomenon

例句：

我不知道奧斯汀小姐在哪兒。她剛才還在這，她似乎失蹤了。
I do not know where Miss Austin is. She was here just now, but she seems to have disappeared.

分詞翻譯：

奧的英語翻譯：

abstruse; profound

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

弗林的英語翻譯：

【計】 Flynn

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英語翻譯：

family name; surname

現象的英語翻譯：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【醫】 phenomenon
【經】 phenomenon

專業解析

奧斯汀·弗林特氏現象（Austin Flint Phenomenon）是一個重要的心血管聽診體征，特指在嚴重的主動脈瓣關閉不全（Aortic Regurgitation）患者中，于心尖區聞及的一種功能性舒張期隆隆樣雜音。該雜音易與器質性二尖瓣狹窄産生的雜音混淆，但其産生機制與二尖瓣本身的結構異常無關。

核心病理機制：

主動脈反流沖擊二尖瓣前葉：當主動脈瓣關閉不全時，舒張期大量血液從主動脈反流回左心室。這股高速反流束直接沖擊二尖瓣前葉，導緻其向上擡起（振動）并部分阻礙了左心房血液流入左心室的通路。
功能性二尖瓣狹窄：二尖瓣前葉被反流血液沖擊擡高的結果，是在二尖瓣口區域形成了相對狹窄，阻礙了左心房血液的正常充盈。這種狹窄是“功能性”的，意味着二尖瓣瓣葉本身并無粘連、增厚等器質性病變。
雜音産生：血液流經這個相對狹窄的二尖瓣口時産生湍流，從而在心尖區形成低調的舒張中晚期隆隆樣雜音，聽診特點與真正的二尖瓣狹窄雜音非常相似。

臨床意義與鑒别：

提示嚴重主動脈瓣關閉不全：奧斯汀·弗林特氏雜音的出現通常表明主動脈瓣反流程度較重。
與器質性二尖瓣狹窄的鑒别：這是該現象最重要的臨床價值。兩者雜音位置和性質相似，但病因和處理截然不同。鑒别要點包括：
- 第一心音強度：器質性二尖瓣狹窄時第一心音常亢進；在奧斯汀·弗林特氏現象中，第一心音通常減弱（因主動脈反流導緻左心室舒張末壓升高，二尖瓣關閉延遲且幅度減小）。
- 開瓣音：器質性二尖瓣狹窄常可聞及開瓣音；奧斯汀·弗林特氏現象無開瓣音。
- 輔助檢查：超聲心動圖是鑒别的金标準，可直接觀察瓣膜結構和反流情況。

漢英對照關鍵術語：

奧斯汀·弗林特氏現象 / Austin Flint Phenomenon
主動脈瓣關閉不全 / Aortic Regurgitation (AR) / Aortic Insufficiency (AI)
舒張期雜音 / Diastolic Murmur
功能性二尖瓣狹窄 / Functional Mitral Stenosis
心尖區 / Apex Area / Cardiac Apex
隆隆樣雜音 / Rumbling Murmur
二尖瓣前葉 / Anterior Mitral Leaflet
湍流 / Turbulence

權威參考文獻：

Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine (Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.) - 心血管領域的經典權威教材，詳細描述了各種心髒聽診體征的病理生理和臨床意義，包括奧斯汀·弗林特氏現象。
UpToDate - 循證醫學臨床決策支持資源：其關于主動脈瓣關閉不全的專題中會詳細讨論相關聽診發現，包括奧斯汀·弗林特氏雜音的特征和鑒别診斷。
American Heart Association (AHA) / American College of Cardiology (ACC) Valvular Heart Disease Guidelines - 權威指南文件，在評估主動脈瓣關閉不全嚴重程度部分會提及相關體征。 (示例鍊接指向2020 AHA/ACC VHD指南摘要)
National Center for Biotechnology Information (NCBI) Bookshelf - Clinical Methods：線上醫學教科書，其心血管檢查章節提供了對心髒雜音的系統描述。 (參見“Aortic Regurgitation”部分)
Cleveland Clinic Center for Continuing Education：提供高質量的醫學教育内容，其心血管疾病模塊包含瓣膜病的詳細講解。

網絡擴展解釋

奧斯汀·弗林特氏現象（Austin Flint phenomenon）是心血管醫學中的一個術語，特指與主動脈瓣關閉不全相關的一種特殊聽診體征。以下是詳細解釋：

1.定義與機制

該現象表現為在主動脈瓣關閉不全患者的心髒聽診中，可聞及類似二尖瓣狹窄的舒張期雜音，稱為奧斯汀-弗林特雜音。其成因是主動脈反流的血液沖擊二尖瓣前葉，導緻相對性二尖瓣狹窄，從而産生雜音。

2.臨床意義

核心關聯疾病：主要見于主動脈瓣關閉不全，尤其是中重度病例。
伴隨症狀：患者可能出現呼吸困難（活動後加重）、端坐呼吸、咳嗽等，與肺循環淤血相關。

3.發現者背景

該現象以美國醫生奧斯汀·弗林特（Austin Flint）命名，他于19世紀發現了這一體征。弗林特在心髒病學領域有重要貢獻，其名字也與雜音緊密關聯。

4.與其他術語的區分

需注意與“奧斯汀弗林特氏呼吸音”區分，後者可能涉及不同體征或翻譯差異，但當前搜索結果中未提供明确關聯信息。

如需進一步了解雜音的具體聽診特點或病理生理機制，可參考心髒專科文獻或臨床指南。