比色溫度英文解釋翻譯、比色溫度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 color temperature

分詞翻譯：

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

色的英語翻譯：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

溫度的英語翻譯：

temperature
【化】 temperature
【醫】 T; temperature

專業解析

比色溫度（Color Temperature），在色度學中是一個核心概念，用于描述光源發出的光的顔色特性。其标準定義和解釋如下：

核心定義：

比色溫度是指一個理想的黑體輻射體（或稱普朗克輻射體）被加熱到特定溫度時，其發出的光的顔色與給定光源的顔色相同時，該黑體所處的溫度。單位為開爾文（K）。光源的色溫越高，其光色越偏藍（冷色調）；色溫越低，則越偏紅黃（暖色調）。國際照明委員會（CIE）在其标準文件（如CIE 15:2018）中明确定義了色溫及相關計算模型，确保顔色測量的科學性和一緻性。

物理原理與應用：

比色溫度的理論基礎是黑體輻射定律。當黑體溫度升高時，其輻射光譜的峰值波長向短波方向移動，對應顔色從紅→橙黃→白→藍白變化。其光譜輻射出射度由普朗克公式給出：

M_{lambda}(lambda, T) = frac{c_1}{lambda} frac{1}{e^{c_2 / (lambda T)} - 1}

其中 $c_1$, $c_2$ 為輻射常數。實際應用中，影視工業（如DCI-P3标準）、攝影（白平衡校準）及顯示設備（sRGB、Adobe RGB色域）均依賴色溫指标實現顔色準确複現。美國國家标準協會（ANSI）标準ANSI C78.377規定了白光LED的色溫範圍，例如2700K（暖白）至6500K（日光白）。

相關概念區分：

需注意比色溫度與相關色溫（Correlated Color Temperature, CCT）的區别。CCT用于描述非黑體輻射光源（如熒光燈、LED）的顔色特性，指黑體軌迹上最接近該光源色坐标點的溫度值，計算需借助CIE 1960 UCS色度圖及麥克亞當橢圓優化算法。國際電工委員會标準IEC 60050-845:2020對二者術語進行了嚴格界定。

權威參考來源：

國際照明委員會（CIE） - 标準文件 CIE 15:2018 Colorimetry 提供色溫的官方定義與測量框架。
國際電工委員會（IEC） - 國際電工詞彙IEC 60050-845:2020 Lighting 規範電光源術語。
美國國家标準協會（ANSI） - ANSI C78.377 Specifications for the Chromaticity of Solid-State Lighting Products 規定LED色溫分級。
中國國家标準GB/T 7922-2008 - 《照明光源顔色的測量方法》明确色溫測試條件。

網絡擴展解釋

比色溫度是物體在特定條件下通過輻射光譜比值測得的等效溫度，其核心原理基于物體在不同波長下的輻射特性差異。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、定義與原理

比色溫度指當非黑體物體在兩個特定波長（如λ₁和λ₂）的輻射亮度比值，與黑體在相同波長下的輻射亮度比值相等時，黑體對應的溫度即為該物體的比色溫度。例如，若某物體在紅光和藍光波段的能量比與黑體在1000℃時的比值相同，則其比色溫度記為1000℃。

二、數學關系

根據維恩公式推導，實際溫度T與比色溫度T_c的關系為： $$ frac{1}{T} - frac{1}{Tc} = frac{lnleft(frac{varepsilon{lambda1}}{varepsilon{lambda_2}}right)}{C_2left(frac{1}{lambda_1} - frac{1}{lambda_2}right)} $$ 其中，ε為物體在對應波長的發射率，C₂為第二輻射常數（約1.4388×10⁻² m·K）。當λ₁和λ₂接近時，ε差異減小，比色溫度更接近真實溫度。

三、測量優勢

抗幹擾性強：通過比值法可減少環境（如煙霧、灰塵）對單一波長輻射的幹擾。
適用性廣：尤其適合測量高溫物體（如鋼水、爐渣），因其表面可能因氧化或污染導緻發射率不穩定。

四、儀器類型

單通道式：通過分時測量兩個波長的輻射亮度，計算比值。
雙通道式：同時測量兩個波長的輻射亮度，實時性更強。

五、與實際溫度的關系

對于灰體（發射率與波長無關），比色溫度等于真實溫度；對于非灰體，需通過發射率修正。例如，若物體在λ₁的發射率高于λ₂，則比色溫度可能低于真實溫度。

（注：以上内容綜合了的權威信息，完整原理可參考相關文獻或儀器手冊。）